Pormenores da EtiquetaInglaterra

Equivalências 107
Traduções 35
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
England15,124255,626Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
england5,42171,629Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
Engeland2753,521Holandês
Angleterre1572,766Francês
Inglaterra2101,491Espanhol, Português (Portugal)
Englanti1011,005Finlandês
ENGLAND701,178Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
Inghilterra58834Italiano
engeland64564Holandês
englanti28798Finlandês
angleterre55340Francês
Anglaterra35260Catalão
inglaterra42121Espanhol, Português (Portugal)
inghilterra25154Italiano
England.3493
England)3874
INGLATERRA11228Espanhol, Português (Portugal)
Lloegr4255Galês
Englad2728
Engand2428
*England2212
Englan1517
Engalnd1214
Enlgand1212
#England435
Англия431Búlgaro, Russo
(England)251
englad911
англия423
ANGLETERRE323Francês
engleska229Croata
engand414
INGHILTERRA228Italiano
#england317
enlgand65
Engliand55
Englnd55
Englnad44
Englland44
Engleska34Croata
anglaterra34Catalão
emgland34
 England25
lloegr25Galês
ENgland33Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
Emgland33
Englalnd23
englnd23
england.23
England *16
engl;and15
engalnd22
and England22
. England22
englan22
ngland22
Enlgland22
ANGLATERRA13Catalão
englaand12
England .12
*england12
eng;and11
england"11
England*11
EWngland11
England;11
Eng;and11
 england11
England 11
ENGLAND)11
Enngland11
• england11
England...11
Engladn11
england *11
eng;land11
Englandd11
England) --10
England:10
englnad10
Englaand10
enlgland10
_england10
_England10
enngland00
england:00
EnglanD00Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
ANgleterre00Francês
INghilterra00Italiano
.england00
ENGLADN00
and england00
Eng;land00
. england00
englalnd00
engLand00Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
england) --00
eNGLAND00Sueco, Dinamarquês, Alemão, Islandês, Norueguês
engliand00
englandd00
england)00
england*00
engladn00
(england)00
ewngland00
englland00
england 00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Inglaterra
50
 Sinonimizada
AlemãoEngland
31
 Sinonimizada
Bielo-russoАнглія
40
  
BúlgaroАнглия
50
 Sinonimizada
CatalãoAnglaterra
40
tomdoniphonSinonimizada
Chinês, tradicional英格蘭
20
HsuBattery 
CroataEngleska
60
 Sinonimizada
DinamarquêsEngland
80
capedSinonimizada
EslovacoAnglicko
40
  
EspanholInglaterra
70
 Sinonimizada
EsperantoAnglio
30
prosfilaes 
FinlandêsEnglanti
50
 Sinonimizada
FrancêsAngleterre
70
 Sinonimizada
GalêsLloegr
30
CynfelynSinonimizada
GregoΑγγλία
20
efi_vivliaSeparar sob Αγγλία (4 utilizações, 3 membros)
Hebraicoאנגליה
40
SqueakyChuSeparar sob אנגליה (9 utilizações, 4 membros)
HolandêsEngeland
60
 Sinonimizada
HúngaroAnglia
40
 Separar sob Anglia (171 utilizações, 37 membros)
IrlandêsAnglia
40
 Separar sob Anglia (171 utilizações, 37 membros)
IslandêsEngland
11
 Sinonimizada
ItalianoInghilterra
70
 Sinonimizada
Iídicheענגלאנד
40
  
Japonêsイングランド
20
6dts 
LatimAnglia
21
EdwardSeparar sob Anglia (171 utilizações, 37 membros)
LetãoAnglija
40
 Separar sob Anglija (145 utilizações, 4 membros)
LituanoAnglija
40
 Separar sob Anglija (145 utilizações, 4 membros)
MacedónioАнглија
40
  
MaoriIngarangi
50
  
NorueguêsEngland
11
 Sinonimizada
PolacoAnglia
40
 Separar sob Anglia (171 utilizações, 37 membros)
RomenoAnglia
40
 Separar sob Anglia (171 utilizações, 37 membros)
RussoАнглия
50
 Sinonimizada
SuecoEngland
70
andejonsSinonimizada
SuecoEngland
21
 Sinonimizada
SérvioЕнглеска
40
  
Turcoİngiltere
40
 Separar sob İngiltere (3 utilizações, 2 membros)

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.