Pormenores da EtiquetaTeologia

Equivalências 129
Traduções 37
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
Theology6,340165,036
theology7,038127,981
Theologie2104,177Alemão, Holandês
Teologia1562,646Catalão, Italiano, Polaco, Português (Portugal), Finlandês
teologia1861,873Catalão, Italiano, Polaco, Português (Portugal), Finlandês
THEOLOGY902,173
Teologi323,689Sueco, Dinamarquês, Norueguês
Teología881,027Espanhol
theologie99691Alemão, Holandês
teología67457Espanhol
théologie56423Francês
TEOLOGIA25663Catalão, Italiano, Polaco, Português (Portugal), Finlandês
teologi42252Sueco, Dinamarquês, Norueguês
Théologie33208Francês
Theology.2481
TEOLOGÍA9204
Teologie4219Romeno, Irlandês
teologie1261Romeno, Irlandês
theolgy2130
teoloogia485
teológia1030Húngaro, Eslovaco
Theolgy1618
thology1419
*Theology2117
Thelogy1416
theolgoy1120
#Theology2104
thelogy1215
thoelogy1113
teology1111
Thology1012
Teológia251Húngaro, Eslovaco
"theology"247
#theology246
theoology710
Theolgoy77
богословие314Russo
tehology55
theology.46
*theology124
THeology37
Theoogy45
@theology29
Theololgy44
Teologija27Lituano
"Theology"110
Theoology33
Theologoy33
Tehology33
theoogy33
theoplogy33
Theology"33
thélogie23
teologija23Lituano
"Theology23
Thologie22
Theoloogy22
theologoy22
Teoloogia13
TEHOLOGY21
Theoglogy12
Theology;12
[Theologie]12
theoloyg12
THEOLGOY11
and theology11
THOELOGY11
THEOLOGY-11
•Theology11
Theology:11
Teologio11Esperanto
THoelogy11
theologyy11
Thsology11
THEOLGY11
ttheology11
tTheology11
Theeology11
Theologly11
Theoloyg11
la théelogie11
thologie11
 Theology11
Theolohy11
theoloogy11
Theoolgy11
theolgie11
Theollogy11
Theolgie11
Thoelogy11
theololgy11
teologio11Esperanto
THEOLOGY*11
Teology11
theeology11
Thélogie10
teologia - theology10
THeologie10Alemão, Holandês
THEOLOGY:10
theology;10
theolohy00
*Theology*00
THeolgoy00
teologa00
Theoplogy00
theologly00
Teologa00
thsology00
@Theology00
THELOGY00
"theology00
[theologie]00
theology"00
•theology00
*theology*00
theology*00
Ttheology00
. theology00
TTheology00
theollogy00
theoglogy00
 theology00
teologÍa00
theoolgy00
Theology\00
theology-00
tHEOLOGY00
theology:00
#THEOLOGY00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Teologia
40
 Sinonimizada
AlemãoTheologie
50
 Sinonimizada
Bielo-russoБагаслоўе
30
  
BúlgaroТеология
30
  
Catalãoteologia
40
tomdoniphonSinonimizada
CatalãoTeologia
30
richilpezSinonimizada
Chinês, simplificadoThewwithyā
10
cloverofdover 
Chinês, tradicional神學
20
HsuBatterySeparar sob 神學 (31 utilizações, 3 membros)
Chinês, tradicionalShénxué
11
cloverofdover 
CroataBogoslovlje
30
  
Croatateologija
30
SandraArdnasSinonimizada
Dinamarquêsteologi
30
acousticmooseSinonimizada
EslovacoTeológia
40
 Sinonimizada
EspanholTeología
40
 Sinonimizada
Esperantoteologio
30
prosfilaesSinonimizada
FinlandêsTeologia
40
 Sinonimizada
FrancêsThéologie
40
 Sinonimizada
GalêsDiwinyddiaeth
10
cloverofdoverSeparar sob Diwinyddiaeth (64 utilizações, 3 membros)
Gregoθεολογία
20
gangleri 
Gregotheología
10
cloverofdover 
Hebraicoתאולוגיה
20
gangleriSeparar sob תאולוגיה (1 utilizações, 1 membros)
HindiDharmaśāstra
10
cloverofdover 
HolandêsTheologie
40
 Sinonimizada
HúngaroTeológia
40
 Sinonimizada
IrlandêsTeologie
40
 Sinonimizada
IslandêsGuðfræði
30
 Separar sob guðfræði (8 utilizações, 1 membros)
ItalianoTeologia
40
 Sinonimizada
Iídicheטעאלאגיע
40
  
Japonês神学
20
6dtsSeparar sob 神学 (8 utilizações, 4 membros)
JaponêsShingaku
12
cloverofdover 
Latimtheologia
30
EdwardSeparar sob Theologia (5 utilizações, 3 membros)
LetãoTeoloģija
40
 Separar sob Teoloģija (3 utilizações, 1 membros)
LituanoTeologija
40
 Sinonimizada
MacedónioТеологија
30
  
NorueguêsTeologi
40
 Sinonimizada
PolacoTeologia
40
 Sinonimizada
RomenoTeologie
41
 Sinonimizada
Romenoteologie
30
gangleriSinonimizada
Russoбогословие
40
gangleriSinonimizada
RussoБогословие
31
 Separar sob Богословие (7 utilizações, 1 membros)
Suecoteologi
60
andejonsSinonimizada
SuecoTeologi
44
 Sinonimizada
SérvioТеологија
30
  
TurcoTeoloji
30
 Separar sob teoloji (2 utilizações, 2 membros)
Árabeلاهوت
10
cloverofdover 

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.