Pormenores da Etiquetapor ler

Equivalências 162
Traduções 21
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
unread4,691394,685
Unread1,14492,013
not read41233,564
Not Read1338,714
ungelesen567,715Alemão
UNREAD694,863
not-read434,659
Not read891,143
haven't read661,431
@unread192,612
have not read32889
notread25505
oläst13876Sueco
_unread51,728
Haven't Read20399
ulest7684Norueguês
Non lu5866Francês
!unread31,243
lukematta7478
status: unread5617
Have not read15203
NOT READ13221
Status: Unread3861
status:unread6388
Un-Read6365
un-read10214
non lu8256Francês
nicht gelesen8249
not_read7247
NotRead8200
have-not-read6262
UnRead6243
haven't read it5271
*unread*3421
Haven't read12101
c:unread11,118
non letto4274Italiano
ongelezen1178Holandês
(Status): Unread1703
Have Not Read865
niet gelezen864
Ulest3154Norueguês
*unread3143
NOT read1363
UnRed1356
.unread2169
Ongelezen3102Holandês
ej läst1283
Olästa1260
ulæst2100Dinamarquês
Ungelesen442Alemão
(unread)347
{unread}262
STATUS: Unread1115
.não lido1113
Unread.424
Niet gelezen330
#unread188
* unread170
#Unread168
books I haven't read yet321
~unread162
Un-read319
books i haven't read yet226
~Unread151
unred67
unread.410
havent read312
Have not Read218
UNread136
.Unread136
Oläst131Sueco
Have-Not-Read128
Haven't Read It127
un read126
[unread]123
Non Lu36Francês
Ungelesen/Unread117
__unread116
HAVEN'T READ35
unread 26
(Unread)15
unRead22
Ulæst22Dinamarquês
UNGELESEN14Alemão
NÃO LIDO14
Havent Read14
*Unread*13
Not_Read13
-unread-13
unerad21
NOT_READ12
*Unread12
NAO LIDO12
not Read11
unread  11
Niet Gelezen11
‬ ‪unread‬11
>unread11
NOn Lu11Francês
) unread11
Un read11
Havn't Read11
Nicht gelesen11
Not-read11
" unread11
Unread;11
Not-Read11
HAVE NOT READ11
notRead11
. unread11
UNREAD.11
Haven't read it11
Ej läst10
C-Unread10
&unread10
lukematon - unread10
Notread00
Unerad00
[UNREAD]00
unread__00
not reAD00
\unread00
ONGELEZEN00Holandês
unread;00
NOT-READ00
UNREAd00
[Unread]00
STATUS:unread00
Have Not read00
ungelesen/unread00
nÃo lido00
@Unread00
UN READ00
uNREAD00
unread\00
NON LETTO00Italiano
unreaD00
UnREAD00
Status: unread00
..unread00
Unread\00
Un Read00
C:unread00
(status): unread00
unread00
NOt READ00
unreD00
C-unread00
c-unread00
_unread.00
olästa00
Lukematta00
unread.....00
Unread.....00
nao lido00
Not REad00
havn't read00
Unred00
Not_read00
_unread_00
_Unread00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)por ler
12
MMSequeira 
Africânderongelees
20
jefbra 
Alemãoungelesen
100
timspaldingSinonimizada
AlemãoUngelesen
50
realSandySinonimizada
Catalãono llegit
30
omaixantSeparar sob No llegit (6 utilizações, 1 membros)
Chinês, tradicional未讀
20
HsuBattery 
Croatanepročitano
40
posquaccheraSeparar sob nepročitano (9 utilizações, 1 membros)
Dinamarquêsulæst
30
JacRigSinonimizada
Espanholno leído
40
SilentInAWaySeparar sob No leído (572 utilizações, 6 membros)
EspanholNo léido
44
SKRM 
Esperantomallegita
20
prosfilaes 
Finlandêslukematon
40
TAirSeparar sob lukematon (413 utilizações, 5 membros)
FrancêsNon lu
50
Louve_de_merSinonimizada
Francêspas lu
20
AnnaClaireSeparar sob pas lu (130 utilizações, 8 membros)
Galêsheb ei ddarllen
20
Cynfelyn 
Holandêsongelezen
81
stortemelkSinonimizada
Holandêsniet gelezen
41
ianreadsSinonimizada
Húngaroolvasatlan
20
Lucy_SkywalkerSeparar sob olvasatlan (1 utilizações, 1 membros)
Italianonon letto
40
Oct326Sinonimizada
Japonês未読
20
6dtsSeparar sob 未読 (18 utilizações, 2 membros)
Letãonelasīta
30
VitS 
Lituanoneskaityta
20
BlacknereSeparar sob Neskaityta (1 utilizações, 1 membros)
Norueguêsulest
40
geitebukkeskjeggSinonimizada
Russoне прочитано
20
skrpnk 
Suecooläst
50
anglemarkSinonimizada
SuecoOläst
44
andejonsSinonimizada

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.