Es Juan Rulfp. Un clásico imperdible. ( )

Truly remarkable writing. There are images that are indelibly imprinted in my mind: viz., the idea of crickets chirping to stifle the sounds of screams emanating from purgatory.

Despite the themes of heat, violence, and fear, the reading of these stories was enjoyable. The simple prose was beautiful. ( )

These stories about a small village on promised land that turned out to be desert waste sound deep, authentic notes in which humanity stands against a grinding poverty that would mill them all to powder. What harsh and gentle forms can defiance take? How did Juan Rulfo dig so deep to release this wondrous evocation of Mexican soul? ( )

Los diecisiete relatos que conforman “El llano en llamas”, comparten el mismo ambiente terroso y desolador que Juan Rulfo decidió elegir como escenario para el desfile de los monólogos introspectivos de sus personajes; entre el polvo y la miseria, el realismo mágico surge y explota en Comala, ante el fracaso doloroso de la revolución mexicana.
Publicado por primera vez en 1953 por el Fondo de Cultura Económica, la obra de Rulfo en su momento fue innovadora en la narrativa mexicana, eliminando al narrador omnisciente para darle voz directa a la idiosincrasia campesina y al drama social, narrando injusticias que descubren un terco tiempo circular en el que nada cambia y los vapuleados personajes están expuestos a un destino desolador.
Juan Rulfo al principio pensó en llamar a su compendio “Los cuentos del tío Celerino”, como un homenaje al familiar que le contaba toda clase de historias después de visitar diferentes poblaciones del campo mexicano; el autor, mezcló aquellas memorias con su conocimiento de la historia de México y muchas charlas con arrieros y mozos rurales, creando un lenguaje popular y rasposo, trascendental para la literatura de este país.
“Luvina” y la poesía de un pueblo fantasmal; “Nos han dado la tierra” con la decepción de la reforma agraria; “Paso del norte” donde la migración es una salida a la miseria; “Talpa” con el remordimiento y la fe religiosa como ejes de acción; los delirios mentales de “Macario” y “Es que somos muy pobres”, brutal crónica que tiene como única esperanza a una vaca para evitar que el futuro de una jovencita sea la prostitución.
Los surcos de lágrimas y tierra que atraviesan la cara de algún personaje de “El llano en llamas”, son la síntesis de su esencia misma. La tristeza de un México rural que sigue tratando de sobrevivir. ( )