Samenv.: Dit jaar werd het jaarlijkse boekenweekgeschenk geschreven door Harry Mulisch. Hij nam de gefingeerde ontvoering van Jules Croiset als uitgangspunt. Croiset schreef in 1987 een dreigbrief aan zichzelf en ensceneerde vervolgens zijn eigen ontvoering. Het was zijn wanhopige en emotionele reactie op de voorgenomen opvoering van het toneelstuk 'Het vuil, de stad en de dood' van Rainer Werner Fassbinder, een stuk dat nogal wat joodse burgers voor het hoofd stootte. Mulisch baseerde zich voor 'Het theater, de brief en de waarheid', waarvan de titel verwijst naar het stuk van Fassbinder, op gesprekken met Jules Croiset en zijn vrouw, het politiedossier en het boekje dat Croiset schreef in 1989, 'Met stomheid geslagen'. De novelle bestaat uit twee delen, die onmogelijk naast elkaar kunnen bestaan, maar wel afzonderlijk van elkaar: het eerste deel is de lijkrede die Magda houdt wanneer haar man Herbert is overleden, het tweede deel is de lijkrede die Herbert houdt wanneer zijn vrouw Magda is overleden. Het boekenweekgeschenk is over het algemeen positief ontvangen. ( )

leuk boekenweekgeschenk, maar na Siegfried en vooral de ontdekking van de hemel, zijn we niet meer zomaar onder de indruk Harry, dat snap je natuurlijk zelf ook wel. ( )