Picture of author.

Nina Berberova (1901–1993)

Autor(a) de The Accompanist

69+ Works 1,702 Membros 46 Críticas 6 Favorited

About the Author

Born in 1901 in pre-Revolutionary St. Petersburg, Russia, Nina Berberova emigrated in 1922, living in several European countries before settling in the United States. She wrote frequently for the leading journals and anthologies of the first wave of the Russian emigration. The Italics Are Mine mostrar mais (1969), her autobiography, is an important record of that period. (Bowker Author Biography) mostrar menos

Obras por Nina Berberova

The Accompanist (1985) 260 exemplares
The Italics Are Mine (1960) 226 exemplares
The Book of Happiness (1996) 97 exemplares
Le Laquais et la Putain (1937) 92 exemplares
Le Roseau révolté (1988) 89 exemplares
The Ladies from St. Petersburg (1995) 87 exemplares
Le Mal noir (1989) 60 exemplares
Chroniques de Billancourt (1901) 51 exemplares
Tchaikovski: Biographie (1988) 45 exemplares
Quatre contes russos (2009) 43 exemplares
Astachev à Paris (1988) 42 exemplares
La Résurrection de Mozart (1989) 37 exemplares
The Tattered Cloak (1992) 35 exemplares
Cape of Storms (2002) 32 exemplares
Roquenval (1901) 32 exemplares
The Last and the First (1929) 32 exemplares
Aleksandr Blok: A Life (1991) 26 exemplares
La sovrana (1996) 24 exemplares
L'affaire Kravtchenko (1901) 14 exemplares
A la mémoire de Schliemann (1993) 14 exemplares
Zoïa Andréevna (1998) 12 exemplares
The Revolt (1989) 11 exemplares
Nabokov et sa Lolita (1996) 8 exemplares
Alexandre Borodine, 1834-1887 (1992) 6 exemplares
Madame - Petite fille (2003) 5 exemplares
Il quaderno nero (2000) 5 exemplares
El junco rebelde (2022) 3 exemplares
Der Traum von Liebe, die bleibt (1993) 2 exemplares
Los pommes 2 exemplares
Anthologie personnelle (1999) 2 exemplares
Kassi hing (2007) 2 exemplares
Желязната жена (2019) 1 exemplar
La soberana (1996) 1 exemplar
Felicita: romanzo 1 exemplar
La peste negra 1 exemplar
U nas doma lev 1 exemplar
Borodine (Musique) 1 exemplar
Das schwarze Übel: Roman (2003) 1 exemplar
O Lacaio e a Puta 1 exemplar
Récits de l'exil (1993) 1 exemplar
Actorii: [nuvele] (2008) 1 exemplar
Trestia revoltată: [roman] (2003) 1 exemplar

Associated Works

The Norton Book of Women's Lives (1993) — Contribuidor — 412 exemplares
Four Russian Short Stories (2018) — Contribuidor — 54 exemplares
Russian Émigré Short Stories from Bunin to Yanovsky (2017) — Contribuidor — 42 exemplares
Found in Translation (2018) — Contribuidor, algumas edições36 exemplares
Femmes fatales (1998) — Contribuidor — 5 exemplares

Etiquetado

Conhecimento Comum

Nome canónico
Berberova, Nina
Nome legal
Berberova, Nina Nikolayevna
Outros nomes
Бербе́рова, Ни́на Никола́евна
Data de nascimento
1901-08-08
Data de falecimento
1993-09-26
Sexo
female
Nacionalidade
Russia (birth)
USA (naturalized)
Local de nascimento
St Petersburg, Russian Empire
Local de falecimento
Philadelphia, Pennsylvania, USA
Locais de residência
St Petersburg, Russia
Paris, France
Princeton, New Jersey, USA
Berlin, Germany
Prague, Czechoslovakia
Educação
Rostov University
Ocupações
writer
professor
critic
translator
Relações
Khodasevich, Vladislav (partner - but never married)
Kochevitsky, George (2nd husband)
Organizações
Princeton University
Poslednye Novosti(Russian-language daily)
Prémios e menções honrosas
Chevalier of the Order of Arts and Letters (by the French Government in 1989)

Fatal error: Call to undefined function isLitsy() in /var/www/html/inc_magicDB.php on line 425
Nina Berberova was brought up in St. Petersburg. She and her companion Vladislav Khodasevich, a poet, lived in the household of Maxim Gorky for some years before leaving Russia in 1922 and eventually settling in Paris. She became part of a distinguished literary circle, and wrote short stories and novels about Russian émigrés such as herself. Khodasevich died in 1939, and in 1950 Nina Berberova moved to the USA, where she taught herself English and worked as a clerk before becoming a professor of Russian literature at Princeton University. Her autobiography is titled (in English) The Italics Are Mine. In 1985, her novel written in French were rediscovered by Hubert Nyssen, director of the publishing house Actes Sud, which began to re-issue her works.

Membros

Críticas

Non so bene perché, ma sul finire dell’estate mi è venuta una gran voglia di leggere una biografia di Čajkovskij: cercando informazioni in merito, sono incappata ne Il ragazzo di vetro di Nina Berberova, uscito per la prima volta a Berlino nel 1936 e suscitatore di scalpore per il suo raccontare esplicitamente dell’omosessualità del musicista russo.

La mia curiosità era destata e la biblioteca aveva riaperto dopo le ferie estive: eccomi quindi qua a scrivervi le mie impressioni.

In generale, è stata una bella lettura. Nel raccogliere informazioni, Berberova ha potuto anche mettersi in contatto con persone che avevano conosciuto Čajkovskij e registrare quindi la loro testimonianza diretta: non si può dire quindi che non sia una biografia ben documentata. Tuttavia, ci sono molte parti parecchio romanzate che fanno un po’ strano, sebbene letterariamente funzionino molto bene (e in alcuni casi sono commuoventi da smuovere i sassi).

A parer mio è un libro da leggere con la consapevolezza che si tratta di una biografia storica: interessante come documento storico, un po’ meno se cercate una biografia rigorosa di Čajkovskij. Anche l’omosessualità non viene trattata con l’apertura che oggi potete trovare nel Tchaikovsky Research, per dire, ma se ne apprezza comunque la testimonianza storica.

Se la vita di Čajkovskij stuzzica la vostra curiosità e la sua musica vi piace, magari potete iniziare ad approfondire da Il ragazzo di vetro, che per me può essere una buona base di lancio per addentrarsi nella comprensione del musicista.
… (mais)
 
Assinalado
lasiepedimore | 2 outras críticas | Jan 17, 2024 |
Une difficile renaissance, une quête ou un vagabondage ? Veuf, Evguéni Petrovitch erre tristement dans ce tout petit livre à la détresse nostalgique.

Comme un instant de mélancolie de Paris à Chicago
 
Assinalado
noid.ch | Mar 14, 2022 |
Non ho capito bene l'intento dell'autrice perchè il significato di questo romanzetto resta per me un po' sospeso.
Le premesse sono classiche: una ragazza di umilissime origini non propriamente bella ma musicalmente dotata, diventa l'accompagnatrice col pianoforte di una bellissima e famosa cantante. Presto in lei si genererà un ambiguo sentimento di invidia e di ammirazione che non sarà in grado di gestire anche per via dei conflitti irrisolti con la madre e del suo risentimento verso il genere umano.
L'analisi psicologica del personaggio di Sonečka non mi è dispiaciuta, quello che ho trovato poco originale è la storia e il finale un po' scontato che avrei preferito venisse sviluppato meglio.
Un libro veloce che conferma le mie difficoltà con la scrittura russa...
… (mais)
 
Assinalado
Feseven78 | 7 outras críticas | Apr 17, 2019 |
I was ready to give this five stars but the tone of the book started changing towards the end; the stories lost their hard edge and became dreamy (the change starts somewhere in the middle of "The Dark Spot"). They were still well written, but to my taste not nearly as affecting. "The Waiter and the Slut" is as cutting as a George Grosz drawing, but "In Memory of Schliemann" is perhaps more akin to the sentimental art of Ben Shahn--not bad, but far from great.
½
 
Assinalado
giovannigf | 2 outras críticas | Mar 21, 2019 |

Listas

Prémios

You May Also Like

Associated Authors

Estatísticas

Obras
69
Also by
5
Membros
1,702
Popularidade
#15,077
Avaliação
½ 3.7
Críticas
46
ISBN
279
Línguas
20
Marcado como favorito
6

Tabelas & Gráficos