Picture of author.

Francisco Delicado (–1529)

Autor(a) de La Lozana andaluza

7 Works 114 Membros 5 Críticas

Obras por Francisco Delicado

Etiquetado

Conhecimento Comum

Data de nascimento
c. 1480
Data de falecimento
1529
Sexo
male
Nacionalidade
Spain
País (no mapa)
Spain
Local de nascimento
Cordoba, Spain

Membros

Críticas

La lozana andaluza fue descubierta en el siglo XIX en la Biblioteca Imperial de Viena, de la Imprenta de Venecia, en la edición no constaba ni el autor y ni el impresor, por lo que fue considerada anónima. Se trata de un relato «libertino» en el que, sin embargo, las alusiones sexuales de las mujeres son metáforas.
 
Assinalado
Natt90 | 1 outra crítica | Feb 3, 2023 |
Se trata de un clásico a veces cínico, con un lenguaje muy rico y colorido, a menudo coloquial. Francisco Delicado era andaluz y vivió en la roma disoluta y magnificente del Renacimiento. La obra responde a un clima muy bien descrito y da un espléndido perfil de la protagonista, personaje de carácter y de rompe y rasga. Una larga galería de personajes abigarrados y unos diálogos crudos y rezumando verismo nos introducen en el mundo de las cortesanas, de personajes mundanos, mercaderes, judíos, servidores de nobles, etc., fiel trasunto, histórico, literario y sociológico, de toda una época. Un antecedente de la novela picaresca y un extraordinario retablo de personajes, de costumbres, de hechos históricos y de modismos lingüísticos.… (mais)
 
Assinalado
Eucalafio | 1 outra crítica | Oct 12, 2020 |
La edición que yo leí trae incluidas dos novelas: El lazarillo de Tormes y La lozana andaluza. Aunque La lozana andaluza me gustó el libro que se lleva el pastel es El lazarillo, que ya había leído cuando era niño pero que nunca entendí del todo bien. Ahora que lo vuelvo a leer y lo comentamos en mi clase de Literatura española de los Siglos de Oro me parece una de las mejores novelas que he leído en mi vida: concisa, simple y compleja al mismo tiempo, divertida y conmovedora.
 
Assinalado
LeoOrozco | Feb 26, 2019 |
Se trata de una edición curiosa. Incluye, en primer lugar, el clásico picaresco "La lozana andaluza", bien conocido. Después, la traducción de una parte de un libro picaresco italiano de la misma época, llamado "Ragionamiento", escrito por Pedro Aretino y traducido por un tal Fernán Xuárez, titulado en español "El coloquio de las damas". Este "Ragionamiento" ha sido editado y traducido frecuentemente en partes, como en este caso. Ambas obras juntas fueron publicadas por la editorial Lorenzana, de Barcelona, en 1965, y lo que yo tengo aquí es una reedición de cinco años después.

"La lozana andaluza" se inscribe, pues, en la picaresca, y es deudora explícita de "La Celestina", a la que menciona en varias ocasiones. Pero ambas obras tienen poco que ver. "La lozana" es una sucesión de diálogos, sin acción real ni hilo argumental, más allá de la sucesión caótica de aventuras de la protagonista, dedicada no sólo a la prostitución, sino también a la curandería, la hechicería (aunque se burla frecuentemente de sus propios métodos y de la credulidad de sus clientes), los afeites femeninos, los trapicheos, las estafas a pequeña escala, los hurtos y demás afanes propios del submundo de la época, ambientados en una ciudad con fama (seguramente cierta) de desbocada como era Roma justo antes del saco de 1527. Tiene su principal interés en la filología, con el habla de los bajos fondos españoles e italianos, mezclados con sefardismos (buena parte de la población de estos entornos eran judíos exiliados). Pero acaba siendo un rollazo. Al final, todas las aventurillas parecen iguales y, lejos de entretener, entristecen y aburren.

"El coloquio de las damas" es todavía peor. Una prostituta romana le cuenta sus proezas, del mismo jaez que en la obra anterior, a una sufrida oyente. Aquí ya ni siquiera hay acción. No sé si la intención es, como dice el subtítulo de la obra, poner al descubierto las perfidias de las mujeres, pero el resultado es todavía más plomizo; afortunadamente, es mucho más breve.
… (mais)
 
Assinalado
caflores | Oct 16, 2011 |

You May Also Like

Associated Authors

Jacques Joset Ed. lit.
Folke Gernert Ed. lit.

Estatísticas

Obras
7
Membros
114
Popularidade
#171,985
Avaliação
½ 3.7
Críticas
5
ISBN
36
Línguas
4

Tabelas & Gráficos