Giada Messetti

Quanto ne sapete sulla Cina? Se siete come me, probabilmente non molto. Il fatto che nei nostri media se ne parli sempre di più e sempre in maniera superficiale non aiuta, visto che si oscilla tra il descrivere la Cina come il demonio o come un posto strano ed esotico che nutre il nostro bisogno di sentirci bambinз speciali. Siccome ho la fissa di andare a vedere cosa c’è oltre, sono incappata in questo libro della sinologa Giada Messetti, che forse conoscerete per il podcast Risciò, che io devo ancora ascoltare.

A giudicare dai titoli delle puntate, Nella testa del Dragone è parente stretto del podcast e immagino che sia più aggiornato visto che è del 2020, mentre il podcast è datato per lo più 2017 (con due puntate del 2020 sul coronavirus). Si tratta di un libro di neanche duecento pagine, quindi potrete ben immaginare come smuova appena la superficie di quello che è oggi la Cina, visto che parliamo di un Paese millenario e con una cultura parecchio diversa dalla nostra.

Tuttavia, mi è sembrato un ottimo modo per iniziare a capire come funziona la Cina, il modo in cui pensa e il modo in cui agisce. A un Paese come il nostro, dove un minimo cambiamento impiega generazioni per diventare effettivo, un Paese come la Cina, che in dieci anni è cambiato radicalmente in parecchi ambiti, sembra uscito da un romanzo di fantascienza ambientato nel 3000.

Ovviamente non è tutto oro quello che luccica e nessunǝ dice che dovremmo essere come la Cina: però vorrei che si facessero più sforzi nello spiegare un punto di vista che è diverso dal nostro, invece di raccontarci delle storie a uso e consumo della nostra propaganda politica e del nostro amor proprio.… (mais)

Noi occidentali sappiamo troppo poco della Cina.
Dal punto di vista strettamente politico, la Cina di oggi è quantomeno inquietante: all'interno ha costruito il totalitarismo più perfezionato mai finora realizzato, e verso l'esterno ha un atteggiamento sempre più aggressivo ed espansionistico. Ma la Cina è anche una delle grandi civiltà dell'umanità, con una società caratteristica e una cultura ricchissima, che all'occhio occidentale può apparire perfino un po' aliena. Ed è una civiltà che si è risvegliata dopo secoli di stagnazione e un Novecento particolarmente travagliato. Nel mondo di oggi la Cina è sempre più rilevante (nel bene e nel male), e quindi è importante saperne di più.
Questo libro vuole essere una introduzione semplice e facile ad alcuni aspetti della civiltà e della società cinese, come la lingua e la scrittura, la famiglia e le relazioni sociali, il rapporto con il passato, la cucina, e così via. L'autrice è innamorata della Cina (questa è l'impressione che dà) e certamente la conosce, ma il testo, anche se molto leggibile, è un po' troppo superficiale e non sempre efficace. Inoltre alcuni passaggi sono centrati su avvenimenti correnti al momento della pubblicazione e quindi già superati.… (mais)