Pormenores da EtiquetaÁfrica

Equivalências 94
Traduções 41
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
Africa13,63188,823Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
africa5,31626,985Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
Afrika8615,485Sueco, Alemão, Dinamarquês, Holandês, Croata, Lituano, Húngaro, Norueguês, Eslovaco, Turco
Afrique2201,314Francês
África191711Galego, Espanhol, Português (Portugal)
afrika164604Sueco, Alemão, Dinamarquês, Holandês, Croata, Lituano, Húngaro, Norueguês, Eslovaco, Turco
AFRICA87956Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
afrique78328Francês
Afrikka74252Finlandês
Àfrica58220Catalão
#Africa9132
Aafrika1090
áfrica2234
Afryka1357Polaco
ÁFRICA662Galego, Espanhol, Português (Portugal)
afrikka1222Finlandês
*Africa296
africa.432
Africa.1111
Afriko424Esperanto
Afica88
Yr Affrig228Galês
#africa317
aftrica510
AFRIQUE510Francês
Aftrica77
aafrika221
AFrica66Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
[africa]135
Affrica217
Afrca47
Afirca55
[Africa]124
afirca121
Places - _AFRICA117
Afria44
@Africa27
AFRIKA113Sueco, Alemão, Dinamarquês, Holandês, Croata, Lituano, Húngaro, Norueguês, Eslovaco, Turco
affrica33
"Africa33
• africa23
afica22
африка22
afryka22Polaco
Africa"22
frica12
AfFrica11
~Africa11
Africa**11
Afrtica11
.Africa11
Afrka11
'Africa'11
 Africa11
arfica11
Aferica11
Africa-11
"africa11
Arfica11
Afriica11
  africa340
*africa10
~africa10
>Africa10
Afrrica10
afria10
_Africa10
Africa;10
aferica00
afrrica00
@africa00
 africa00
yr affrig00Galês
afrtica00
AfrICA00Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
africa-00
#AFRICA00
>africa00
'africa'00
afrka00
afrca00
frica00
Places - _Africa00
AfricA00Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
africa"00
places - _africa00
afriica00
aFRICA00Latim, Italiano, Irlandês, Romeno
_africa00
. africa00
. Africa00
africa**00
afriko00Esperanto
.africa00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)África
40
 Sinonimizada
Africânderافریقا
11
cloverofdover 
AlemãoAfrika
140
 Sinonimizada
AlemãoAfrika
91
baisemainSinonimizada
AlemãoAfrika
62
 Sinonimizada
Bielo-russoАфрыка
30
  
BúlgaroАфрика
30
 Separar sob Африка (3 utilizações, 3 membros)
CatalãoÀfrica
30
marina.lafargaSinonimizada
Chinês, tradicional非洲
20
cloverofdover 
CroataAfrika
50
 Sinonimizada
DinamarquêsAfrika
70
cloverofdoverSinonimizada
EslovacoAfrika
40
 Sinonimizada
EspanholÁfrica
70
 Sinonimizada
EsperantoAfriko
40
prosfilaesSinonimizada
Farsi/Persianافریقا
10
cloverofdover 
FinlandêsAfrikka
40
 Sinonimizada
FrancêsAfrique
80
 Sinonimizada
FrancêsAfrique
21
 Sinonimizada
GalegoÁfrica
30
Roberto1122Sinonimizada
GalêsYr Affrig
30
CynfelynSinonimizada
Geórgioაფრიკის რესპუბლიკა
10
cloverofdover 
GregoΑφρική
20
efi_vivliaSeparar sob Αφρική (5 utilizações, 1 membros)
Hindiअफ़्रीका
10
cloverofdover 
HolandêsAfrika
80
 Sinonimizada
HolandêsAfrika
30
jillicaSinonimizada
HúngaroAfrika
50
 Sinonimizada
IrlandêsAfrica
11
 Sinonimizada
IslandêsAfríka
30
 Separar sob Afríka (8 utilizações, 1 membros)
ItalianoAfrica
41
 Sinonimizada
ItalianoAfrica
30
cloverofdoverSinonimizada
Iídicheאפריקע
40
  
Japonêsアフリカ
20
6dtsSeparar sob アフリカ (1 utilizações, 1 membros)
LatimAfrica
30
rodneyvcSinonimizada
LetãoĀfrika
30
  
LituanoAfrika
40
 Sinonimizada
MacedónioАфрика
30
 Separar sob Африка (3 utilizações, 3 membros)
MaoriĀwherika
40
  
NorueguêsAfrika
40
 Sinonimizada
PolacoAfryka
60
 Sinonimizada
RomenoAfrica
11
 Sinonimizada
RussoАфрика
50
 Separar sob Африка (3 utilizações, 3 membros)
SuecoAfrika
50
 Sinonimizada
SuecoAfrika
41
bonne1978Sinonimizada
SérvioАфрика
30
 Separar sob Африка (3 utilizações, 3 membros)
TurcoAfrika
40
 Sinonimizada
Urduافریقہ
10
cloverofdover 
Árabeأفريقيا
20
cloverofdover 

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.