Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.

Pormenores da etiqueta: Inglês

Sinónimos de etiquetas

EtiquetaMembrosUsaTraduções
English7,398140,191Polaco, Turco
english4,34072,645Polaco, Turco
Englisch2556,376Alemão
englisch1451,928Alemão
inglés981,521Espanhol
Inglés861,693Espanhol
anglais1061,009Francês
engelsk851,109Norueguês, Dinamarquês
ENGLISH651,269Polaco, Turco
Anglais621,295Francês
inglês341,364Português (Portugal)
Engelska321,346
engelska50602
Engelsk27656Norueguês, Dinamarquês
anglès27420Catalão
Anglès19561Catalão
English.70128
Inglês40180Português (Portugal)
Saesneg5330Galês
inglise6189
Englsih1934
anglaise694
(English)4131
engleski593Croata
Engish1620
Enlgish825
saesneg622Galês
İngilizce521
Englsh88
engish88
Enlish78
Inglise221
English;219
englsih55
Englisch - english122
enlish45
ANGLAIS36Francês
Eglish44
ENGELSKA113
englsh33
Engllish33
ENglish33Polaco, Turco
Engilsh33
Anglaise23
Englihs23
english.23
eglish22
ENGLSIH22
_english22
. english22
Englih22
engilsh22
engliish22
ENGLSH13
nglish12
Engliish12
English'11
Emglish11
Engilish11
EngLish11Polaco, Turco
Englisih11
inglès11
Egnlish11
eng lish11
English(11
engilish11
ENGLLISH11
enlglish11
Engleski11Croata
Englisch!11
English ;10
englisih10
%english10
ENGISH10
english;00
ENGLISCH00Alemão
englih00
egnlish00
(english)00
ENGLIISH00
englisch!00
emglish00
EnGlish00Polaco, Turco
english ...00
EGNLISH00
INglés00Espanhol
ENLISH00
ENGLISH.00
engllish00
eNglish00Polaco, Turco
english'00
english\00
English00
\English00
Enlglish00
eNGLISH00Polaco, Turco
enlgish00
eGLISH00
ENglisch00Alemão
englihs00
englisch - english00
english(00

Tradução de etiquetas

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Inglês
40
 Sinonimizada
AlemãoEnglisch
50
realSandySinonimizada
AlemãoEnglish
11
 Sinonimizada
AlemãoAnglès
13
 Sinonimizada
CatalãoAnglès
30
xrm-rvoSinonimizada
Catalãoanglès
20
omaixantSinonimizada
Croataengleski
30
SandraArdnasSinonimizada
Dinamarquêsengelsk
20
acousticmooseSinonimizada
EspanholInglés
40
glosadaSinonimizada
Espanholinglés
41
omargoshSinonimizada
EspanholAnglès
13
 Sinonimizada
EspanholEnglish
13
 Sinonimizada
Esperantoangla lingvo
20
gangleriSeparar sob English language (36,958 utilizações, 3,225 membros)
Francêsanglais
70
AnnaClaireSinonimizada
FrancêsEnglish
12
 Sinonimizada
GalêsSaesneg
40
CynfelynSinonimizada
HolandêsEngels
90
stortemelkSeparar sob Engels (8,519 utilizações, 443 membros)
HolandêsEngels
30
 Separar sob Engels (8,519 utilizações, 443 membros)
HolandêsAnglès
11
 Sinonimizada
HúngaroAngol
30
 Separar sob angol (562 utilizações, 39 membros)
ItalianoInglese
30
 Separar sob inglese (3,537 utilizações, 75 membros)
ItalianoAnglès
11
 Sinonimizada
Japonês英語・英文学
20
6dts 
LatimAnglica
20
EdwardSeparar sob anglica (57 utilizações, 1 membros)
Letãoangļu
20
VitSSeparar sob angļu (5 utilizações, 1 membros)
Lituanoanglų
20
BlacknereSeparar sob anglų (2 utilizações, 2 membros)
NorueguêsEngelsk
40
 Sinonimizada
Norueguêsengelsk
20
geitebukkeskjeggSinonimizada
PolacoEnglish
11
 Sinonimizada
Russoанглийское
20
skrpnk 
RussoEnglish
12
 Sinonimizada
Suecoengelsk/engelska
30
andejons 
SuecoEngelska
42
 Sinonimizada
Suecoengelska
22
anglemarkSinonimizada
TurcoEnglish
12
 Sinonimizada

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Avisos e desambiguações

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 159,090,195 livros! | Barra de topo: Sempre visível