Pormenores da EtiquetaLetónia

Equivalências 25
Traduções 49
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
Latvia5221,724Indonésio, Estónio, Irlandês, Norueguês, Finlandês
latvia121228Indonésio, Estónio, Irlandês, Norueguês, Finlandês
Lettland62179Sueco, Alemão, Islandês
Letland4478Dinamarquês, Africânder, Holandês
Lettonie1332Francês
letland916Dinamarquês, Africânder, Holandês
Lettonia915Latim, Italiano
Letonia77Galego, Basco, Albanês, Espanhol, Romeno
lettland86Sueco, Alemão, Islandês
LATVIA33Indonésio, Estónio, Irlandês, Norueguês, Finlandês
Latfia23Galês
LETONIA23Galego, Basco, Albanês, Espanhol, Romeno
LETTONIA22Latim, Italiano
letonia11Galego, Basco, Albanês, Espanhol, Romeno
lettonia11Latim, Italiano
LETTLAND11Sueco, Alemão, Islandês
Latvio11Esperanto
Letonija11
Latvia.10
letonija00
lettonie00Francês
latvio00Esperanto
LatviA00Indonésio, Estónio, Irlandês, Norueguês, Finlandês
latfia00Galês
LAtvia00Indonésio, Estónio, Irlandês, Norueguês, Finlandês

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Letónia
30
 Separar sob Letónia (1 utilizações, 1 membros)
AfricânderLetland
30
NevovSinonimizada
AfricânderLitaue
11
Nevov 
AlbanêsLetonia
30
NevovSinonimizada
AlemãoLettland
50
 Sinonimizada
BascoLetonia
30
NevovSinonimizada
Bielo-russoЛатвія
40
  
BúlgaroЛатвия
40
  
CatalãoLetònia
20
NevovSeparar sob Letònia (5 utilizações, 4 membros)
ChecoLotyšsko
20
Nevov 
Coreano라트비아
20
Nevov 
CroataLatvija
30
 Separar sob Latvija (27 utilizações, 7 membros)
DinamarquêsLetland
50
NevovSinonimizada
EslovacoLotyšsko
30
  
EspanholLetonia
40
 Sinonimizada
EsperantoLatvio
30
gangleriSinonimizada
EstónioLatvia
11
 Sinonimizada
Farsi/Persianلتونی
20
Nevov 
FinlandêsLatvia
11
 Sinonimizada
FrancêsLettonie
40
 Sinonimizada
GalegoLetonia
30
NevovSinonimizada
GalêsLatfia
40
CynfelynSinonimizada
Geórgioლატვია
20
Nevov 
GregoΛεττονία
20
gangleri 
Gótico𐌻𐌰𐌹𐍄𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳
20
Nevov 
Hebraicoלטביה
20
gangleri 
Hindiलातविया
20
Nevov 
HolandêsLetland
40
 Sinonimizada
HúngaroLettország
30
 Separar sob Lettország (1 utilizações, 1 membros)
IndonésioLatvia
30
NevovSinonimizada
IrlandêsLatvia
11
 Sinonimizada
IslandêsLettland
50
 Sinonimizada
ItalianoLettonia
40
 Sinonimizada
Iídicheלעטלאנד
40
  
Japonêsラトビア
30
Nevov 
LatimLettonia
30
NevovSinonimizada
LetãoLatvija
40
 Separar sob Latvija (27 utilizações, 7 membros)
LituanoLatvija
40
 Separar sob Latvija (27 utilizações, 7 membros)
MacedónioЛатвија
40
  
MaoriRāwhia
30
  
NorueguêsLatvia
11
 Sinonimizada
PolacoŁotwa
30
  
RomenoLetonia
40
 Sinonimizada
RussoЛатвия
40
  
SuecoLettland
40
 Sinonimizada
SuecoLettland
40
andejonsSinonimizada
SérvioЛетонија
40
  
TagaloLetonya
20
Nevov 
TurcoLetonya
30
  
Urduلٹویا
20
Nevov 
Árabeلاتفيا
20
Nevov 

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.