Pormenores da EtiquetaOutubro

Equivalências 16
Traduções 37
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
October5756,315
october2012,444
OCTOBER6182
octubre412Espanhol, Catalão
Lokakuu19Finlandês
lokakuu14Finlandês
October.11
OCtober11
octobre11Francês, Irlandês
Ocotber10
October;10
Octobre00Francês, Irlandês
october.00
ocotber00
Octubre00Espanhol, Catalão
. October00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Outubro
30
  
AlemãoOktober
40
 Separar sob Oktober (50 utilizações, 13 membros)
Bascourri
20
Nevov 
Bielo-russoКастрычнік
30
  
BúlgaroОктомври
30
  
Catalãooctubre
20
NevovSinonimizada
Checoříjen
20
Nevov 
CroataListopad
30
 Separar sob listopad (3 utilizações, 1 membros)
Dinamarquêsoktober
50
NevovSeparar sob Oktober (50 utilizações, 13 membros)
EslovacoOktóber
30
  
EspanholOctubre
40
 Sinonimizada
Esperantooktobro
20
NevovSeparar sob Oktobro (1 utilizações, 1 membros)
EstónioKele
31
 Separar sob kele (3 utilizações, 3 membros)
Estóniooktoober
20
NevovSeparar sob oktoober (2 utilizações, 2 membros)
FinlandêsLokakuu
40
 Sinonimizada
FrancêsOctobre
50
 Sinonimizada
FrancêsOctobre
12
 Sinonimizada
Galegooutubro
20
Nevov 
GalêsHydref
30
NevovSeparar sob Hydref (4 utilizações, 1 membros)
Geórgioოქტომბერი
20
Nevov 
GregoΟκτώβριος
20
Nevov 
HolandêsOktober
30
 Separar sob Oktober (50 utilizações, 13 membros)
HúngaroOktóber
30
  
IrlandêsOctobre
41
 Sinonimizada
IrlandêsDeireadh Fómhair
20
Nevov 
IslandêsOktóber
30
  
ItalianoOttobre
30
 Separar sob ottobre (3 utilizações, 2 membros)
Iídicheאקטאבער
30
  
Japonês10月
30
6dtsSeparar sob 10月 (15 utilizações, 1 membros)
LetãoOktobris
30
  
LituanoSpalis
30
  
MacedónioОктомври
30
  
MaoriWhiringa-ā-nuku
30
  
NorueguêsOktober
30
 Separar sob Oktober (50 utilizações, 13 membros)
PolacoPaździernik
30
  
RomenoOctombrie
30
  
RussoОктябрь
30
  
Suecooktober
50
andejonsSeparar sob Oktober (50 utilizações, 13 membros)
SuecoOktober
33
 Separar sob Oktober (50 utilizações, 13 membros)
SérvioОктобар
30
  
TurcoEkim
30
  

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.