Pormenores da EtiquetaTurquia

Equivalências 63
Traduções 32
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
Turkey3,67812,230Estónio
turkey1,5904,255Estónio
Türkei185797Alemão
Turkije172728Holandês
Turquie87266Francês
Turchia47270Italiano
Turquía54112Espanhol
Turkiet39122Sueco
turquie27136Francês
Turquia34105Catalão, Português (Portugal)
turkije29111Holandês
Türkiye20137Turco
TURKEY1996Estónio
türkei2469Alemão
Tyrkiet1856
turchia1550Italiano
Tyrkia1643Norueguês
Turkiye1128
TURQUIA924Catalão, Português (Portugal)
TURCHIA542Italiano
turquia1217Catalão, Português (Portugal)
Tuerkei287
Turcja721Polaco
turkiet913Sueco
Törökország713Húngaro
Turky613
türkiye411Turco
turkiye58
turquía57Espanhol
*Turkey214
Turkey.55
TURQUIE211Francês
tyrkia45Norueguês
turky44
Twrci28Galês
turkye15
Tureky22
Turkey (Türkiye)13
TURKIET12Sueco
(Turkey)12
**Turkey12
turkey.11
turcja11Polaco
Турция11Búlgaro, Russo
trukey11
Trukey11
twrci11Galês
_Turkey10
tuerkei10
Turkey)/10
Turkey;10
turkey (türkiye)00
törökország00Húngaro
turkey)/00
tURKEY00Estónio
(turkey)00
**turkey00
*turkey00
tureky00
tyrkiet00
Trkiye00
trkiye00
TUrkey00Estónio

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Turquia
40
 Sinonimizada
AlemãoTürkei
40
 Sinonimizada
Bielo-russoТурцыя
30
  
BúlgaroТурция
40
 Sinonimizada
CatalãoTurquia
40
xrm-rvoSinonimizada
Chinês, tradicional土耳其
20
HsuBatterySeparar sob 土耳其 (2 utilizações, 1 membros)
CroataTurska
30
 Separar sob Turska (10 utilizações, 6 membros)
EslovacoTurecko
30
 Separar sob Turecko (2 utilizações, 2 membros)
EspanholTurquía
40
 Sinonimizada
EstónioTurkey
11
 Sinonimizada
FinlandêsTurkki
30
 Separar sob Turkki (57 utilizações, 28 membros)
FrancêsTurquie
50
 Sinonimizada
GalêsTwrci
30
CynfelynSinonimizada
GregoΤουρκία
20
efi_vivliaSeparar sob Τουρκία (9 utilizações, 6 membros)
HolandêsTurkije
50
 Sinonimizada
HúngaroTörökország
40
 Sinonimizada
IrlandêsTurcia
30
 Separar sob turcia (1 utilizações, 1 membros)
IslandêsTyrkland
30
 Separar sob Tyrkland (2 utilizações, 1 membros)
ItalianoTurchia
40
 Sinonimizada
Iídicheטערקיי
30
  
Japonêsトルコ
20
6dtsSeparar sob トルコ (1 utilizações, 1 membros)
LetãoTurcija
30
  
LituanoTurkija
30
 Separar sob Turkija (1 utilizações, 1 membros)
MacedónioТурција
30
  
MaoriTākei
30
  
NorueguêsTyrkia
40
 Sinonimizada
PolacoTurcja
40
 Sinonimizada
RomenoTurcia
30
 Separar sob turcia (1 utilizações, 1 membros)
RussoТурция
50
 Sinonimizada
SuecoTurkiet
40
 Sinonimizada
SuecoTurkiet
40
andejonsSinonimizada
SérvioТурска
30
  
TurcoTürkiye
40
 Sinonimizada

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.