Pormenores da EtiquetaEnsaio

Equivalências 39
Traduções 26
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
essay3,16120,952Holandês, Norueguês
Essay1,2719,144Holandês, Norueguês
Ensayo4249,573Espanhol
ensayo3586,338Espanhol
essai2645,068Francês
Essai1362,845Francês
Assaig833,217Catalão
assaig842,540Catalão
ENSAYO371,779Espanhol
Ensayos75765
ensaio64619Português (Portugal)
Ensaio65431Português (Portugal)
ensaios51531
Ensaios53407
ensayos58356
ESSAY17430Holandês, Norueguês
ASSAIG13371Catalão
essee2088Finlandês
Essä12114Sueco
ESSAI6134Francês
essä1833Sueco
ENSAYOS1343
esej1134Croata, Polaco, Eslovaco
ENSAIOS465
Esej519Croata, Polaco, Eslovaco
eseo316
ENSAIO212Português (Portugal)
Essay.44
..Essay111
Essee25Finlandês
#essay24
 essai13
Eseo11
_essay10
.Essay10
essay.00
ESSAi00Francês
essay...00
ENsayo00Espanhol

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Ensaio
40
 Sinonimizada
AlemãoAufsatz
20
Ameise1Separar sob Aufsatz (57 utilizações, 18 membros)
AlemãoEssay
11
 Sinonimizada
Bielo-russoЭсэ
30
  
BúlgaroЕсе
30
  
Catalãoassaig
40
tomdoniphonSinonimizada
CroataEsej
50
 Sinonimizada
EslovacoEsej
40
 Sinonimizada
EspanholEnsayo
60
 Sinonimizada
FinlandêsEssee
40
 Sinonimizada
FrancêsEssai
50
 Sinonimizada
FrancêsEssai
30
Louve_de_merSinonimizada
FrancêsEssai
30
Louve_de_merSinonimizada
Galêstraethawd
20
CynfelynSeparar sob traethawd (1 utilizações, 1 membros)
HolandêsEssay
11
 Sinonimizada
HúngaroEsszé
30
 Separar sob esszé (148 utilizações, 19 membros)
ItalianoSaggio
30
 Separar sob non-fiction (3,194,969 utilizações, 54,419 membros)
ItalianoSaggio
20
Oct326Separar sob non-fiction (3,194,969 utilizações, 54,419 membros)
Japonêsエッセイ
20
6dtsSeparar sob エッセイ (90 utilizações, 5 membros)
LetãoEseja
30
  
LituanoEsė
30
 Separar sob esė (18 utilizações, 7 membros)
MacedónioЕсеј
30
  
Maorituhinga ā-kura
20
Aquila 
NorueguêsEssay
11
 Sinonimizada
PolacoEsej
40
 Sinonimizada
RomenoEseu
30
 Separar sob eseu (25 utilizações, 4 membros)
RussoЭссе
30
 Separar sob Эссе (1 utilizações, 1 membros)
Suecoessä
40
anglemarkSinonimizada
SuecoEssä
42
 Sinonimizada
SérvioЕсеј
30
  
TurcoDeneme
30
 Separar sob deneme (151 utilizações, 24 membros)

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.