Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.

Pormenores da etiqueta: primeira edição

Sinónimos de etiquetas

EtiquetaMembrosUsaTraduções
first edition1,59539,516
First Edition1,10544,571
1st edition55011,305
First edition3057,366
1st Edition2967,122
1st ed1767,960
1st ed.1084,521
1st Ed.375,103
1st Ed51955
FIRST EDITION421,138
1e druk102,411
Erstausgabe102,037Alemão
eerste druk72,416
first ed40394
First edition.91,470
first-edition28403
First Ed10702
1ST EDITION10688
first edition.11314
1st.ed.7401
firstedition12153
First ed.12143
First Ed.1592
'1st edition11,335
first ed.1389
first_edition4241
prima edizione4202Italiano
First Editon1258
first edtion1838
First ed779
first Edition1729
1st EDITION2183
first editon1622
FIrst Edition564
1st edn.2153
primera edición545Espanhol
1st.ed541
[1st ed]294
Prima edizione439Italiano
First Edtion1015
first editiion625
1stEd437
1st. edition622
~(First Edition1114
~(A First Edition1113
1st. ed79
1sted610
First edtion414
First Edition.68
FIRST ED412
!first edition146
1st. Edition58
1st edtion58
FirstEdition410
FIrst edition140
Eerste druk217
1ST ED311
1st-Edition133
1stEdition56
"First Edition"128
erstausgabe39Alemão
lst ed39
[1st ed.]213
1st.Ed.213
frist edition55
1st editon37
Frist Edition45
eerste editie210Holandês
First-Edition210
edition : first120
Primera edición118Espanhol
lst Edition35
førsteutgave35Norueguês
1stedition35
@first edition27
fist edition34
Fist Edition33
first editin33
1st-edition33
1st.edition33
First Edition)19
1st ED24
1st edition*18
(1st Ed.17
"first edition"23
First Edition;23
Edition: First23
FIRST Edition23
lst edition16
First editon16
First Ediiton15
FIRST edition15
1st Editon22
First editin22
First ediition22
First Editio22
1st Editiion22
Fisrt edition22
1ST Edition14
Prima Edizione13Italiano
first ediiton12
(1st ed.12
1ST ED.12
First Editiion12
Eerste editie12Holandês
first.edition12
First Ediion12
1st ediiton11
Firstt Edition11
1st. Ed11
Firts Edition11
Frst Edition11
1stED11
first edtition11
:firstedition11
1st Edition'11
1St Edition11
PRIMA EDIZIONE11Italiano
1stEDITION11
1st ed (11
1ST.ED.11
fiirst edition11
First. ed.11
Firs Edition11
1ST Ed.11
1st editiion11
1st ediition11
Primera Edición11Espanhol
FIRST ED.11
frst edition11
First+edition11
1st.Edition11
Frist edition11
(first edition)11
First editio11
first edition)11
_first edition11
FIRST EDITION!!11
fIRST EDITION11
1st editioin11
first edtiion11
FIRST EDIITION11
first editoin11
`first edition11
First EDition11
Forst Edition11
~(1st Edition11
First Edition.)11
First edtiion11
firs edition11
~(A first Edition11
`1st ed.11
; First Edition11
1St.ed.11
1st.Ed11
First ediiton11
Firfst Edition11
first editioon11
.First Edition10
First edtition10
first editio10
1St edition10
Firstt edition10
1st Editioin00
~(a First Edition00
edition: first00
. First Edition00
First EDITION00
1ST eDITION00
firstt edition00
Frst edition00
first Editon00
Fist edition00
firfst edition00
1ST EDITON00
first. ed.00
forst edition00
First edition00
First Edition00
first ediion00
~(1st edition00
1ST ed.00
1st ED.00
First Editin00
First_Edition00
first edition!!00
First. Ed.00
Fisrt Edition00
first edition *00
~(first edition00
~(a first edition00
first edition.)00
fisrt edition00
FIRTS EDITION00
firts edition00
First ED00
(First Edition)00
1st edition'00
fIRST eDITION00
First Editoin00
FIirst Edition00
FRST EDITION00
firstedItion00
. first edition.00
. First edition.00
First Edtiion00
FIRSTEDITION00
fIrst Edition00
First Edtition00
1st Edtion00
first+edition00
first ediition00
first Ed.00

Tradução de etiquetas

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)primeira edição
10
MMSequeira 
AlemãoErstausgabe
40
realSandySinonimizada
Catalãoprimera edició
20
omaixantSeparar sob primera edició (2 utilizações, 2 membros)
Croataprvo izdanje
30
posquacchera 
Espanholprimera edición
40
lemontwistSinonimizada
Finlandêsensipainos
30
TAir 
Francêspremière édition
30
AnnaClaireSeparar sob première édition (1 utilizações, 1 membros)
Galêsargraffiad cyntaf
20
Cynfelyn 
HolandêsEerste editie
50
Nicole_VanKSinonimizada
Holandêseerste druk
21
stortemelkSinonimizada
Húngaroelső kiadás
20
Lucy_SkywalkerSeparar sob első kiadás (114 utilizações, 1 membros)
Italianoprima edizione
20
Oct326Sinonimizada
Japonês初版
20
6dts 
Lituanopirmas leidimas
20
Blacknere 
Norueguêsførsteutgave
30
geitebukkeskjeggSinonimizada
Polacopierwsze wydanie
20
wojtek.uk 
Russoпервое издание
20
zmeischa 
Suecoförstaupplaga
30
anglemark 

» Ver todas

Combinar etiquetas

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Avisos e desambiguações

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 155,686,646 livros! | Barra de topo: Sempre visível