Pormenores da EtiquetaGenealogia

Equivalências 75
Traduções 27
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
genealogy3,43240,440
Genealogy2,65849,428
geneology330540
Genealogie911,523Holandês, Alemão, Romeno
genealogie95876Holandês, Alemão, Romeno
Geneology185393
GENEALOGY531,001
geneaology128205
Geneaology81181
Genealogía17397Espanhol
genealogi18133Dinamarquês
Genealogia2271Catalão, Italiano, Polaco, Português (Portugal)
Genealogy.1278
genealogia1748Catalão, Italiano, Polaco, Português (Portugal)
Genealogi1067Dinamarquês
genealogía1057Espanhol
slektsforskning833Norueguês
Geneaolgy1218
geneaolgy1214
Genalogy814
GENEOLOGY515
genalogy89
Genelogy88
Genealgoy69
genelogy77
slektsgranskning222
+Genealogy217
Genealgy56
genealogy.56
Slektsgranskning39
Genelaogy55
GENEALOGIA55Catalão, Italiano, Polaco, Português (Portugal)
Slektsforskning36Norueguês
genealgoy44
genealgy34
"genealogy26
gnealogy33
Geneealogy33
*Genealogy17
Geniology23
GEnealogy22
GENEAOLOGY22
Gnealogy22
"Genealogy"12
genealoggy11
GENEALOGIE11Holandês, Alemão, Romeno
Genealogy;11
GENALOGY11
geneal.ogy11
"Genealogy11
Genealoggy11
*genealogy11
geniology11
geneealogy11
genealogy --11
Geealogy11
genelaogy11
Geneology -11
Geenealogy11
'Genealogy'10
_genealogy10
Genealogy-10
Geenalogy10
genealoga00
genealogy-00
geneology -00
geenealogy00
'genealogy'00
geenalogy00
genealogio00
+genealogy00
Genealoga00
"genealogy"00
genealogy;00
geealogy00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Genealogia
50
 Sinonimizada
AlemãoGenealogie
40
 Sinonimizada
Bielo-russoГенеалогія
30
  
BúlgaroГенеалогия
30
  
CatalãoGenealogia
40
Delfi_rSinonimizada
CroataRodoslovlje
30
  
Dinamarquêsgenealogi
20
JacRigSinonimizada
Dinamarquêsslægtsforskning
20
JacRigSeparar sob Slægtsforskning (32 utilizações, 6 membros)
EslovacoGenealógia
30
 Separar sob genealógia (2 utilizações, 2 membros)
EspanholGenealogía
60
 Sinonimizada
FinlandêsSukututkimus
30
 Separar sob sukututkimus (206 utilizações, 18 membros)
FrancêsGénéalogie
40
 Separar sob Généalogie (334 utilizações, 48 membros)
Galêsachyddiaeth
30
Taphophile13 
HolandêsGenealogie
70
Nicole_VanKSinonimizada
HolandêsGenealogie
50
 Sinonimizada
HúngaroGenealógia
30
 Separar sob genealógia (2 utilizações, 2 membros)
IslandêsÆttfræði
30
 Separar sob Ættfræði (7 utilizações, 2 membros)
ItalianoGenealogia
40
 Sinonimizada
Iídicheייחוס
30
  
Japonês系譜学
20
6dts 
LetãoĢenealoģija
30
  
LituanoGenealogija
30
 Separar sob genealogija (1 utilizações, 1 membros)
NorueguêsSlektsforskning
40
 Sinonimizada
PolacoGenealogia
40
 Sinonimizada
RomenoGenealogie
40
 Sinonimizada
RussoГенеалогия
30
  
Suecosläktforskning
40
anglemarkSeparar sob Släktforskning (291 utilizações, 33 membros)
SuecoGenealogi
42
 Sinonimizada
SérvioГенеалогија
30
  
TurcoSoy bilimi
30
  

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.