Pormenores da EtiquetaNatureza

Equivalências 77
Traduções 31
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
nature14,255122,386Francês
Nature6,49860,387Francês
Natur3252,678Galês, Dinamarquês, Alemão, Norueguês
natuur2622,985Holandês
natur1671,166Galês, Dinamarquês, Alemão, Norueguês
NATURE1121,528Francês
Natuur107948Holandês
Naturaleza99838Espanhol
naturaleza113558Espanhol
natura99590Latim, Catalão, Italiano, Polaco
Natura52342Latim, Catalão, Italiano, Polaco
natureza46277Português (Portugal)
Natureza44103Português (Portugal)
nature.3445
NATURALEZA11116Espanhol
Nature.1134
#nature750
nautre1419
NATURA726Latim, Catalão, Italiano, Polaco
Nature*274
Nature)427
NATUUR1107Holandês
"Nature425
NATUREZA322Português (Portugal)
nature"78
Nature"318
@nature226
NATUR131Galês, Dinamarquês, Alemão, Norueguês
природа56
"nature"47
"nature47
natue55
_nature125
*nature212
013.Nature119
*Nature28
narure34
Nautre34
 nature34
Narture33
nature*23
"Nature"22
Natrue22
Природа22Búlgaro, Macedónio, Russo, Sérvio
nature;22
NAture22Francês
natrue22
Narure22
-Nature14
-nature13
Natue21
. nature11
; Nature11
[NATURE]11
nature)11
nature...11
::NATURE11
naature11
naturee11
Nature;10
nATURE10Francês
natuer10
__NATURE10
_NATURE10
Natuer00
; nature00
narture00
nature.....00
NATRUE00
::nature00
NAtur00Galês, Dinamarquês, Alemão, Norueguês
[nature]00
__nature00
NAUTRE00
Naature00
013.nature00
NAtue00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Natureza
40
 Sinonimizada
Português (Portugal)Natura
11
 Sinonimizada
AlemãoNatur
50
 Sinonimizada
Bielo-russoПрырода
30
  
BúlgaroПрирода
40
 Sinonimizada
Catalãonatura
20
marina.lafargaSinonimizada
Chinês, tradicional自然
20
HsuBatterySeparar sob 自然 (10 utilizações, 3 membros)
CroataPriroda
30
 Separar sob priroda (13 utilizações, 8 membros)
Dinamarquêsnatur
40
acousticmooseSinonimizada
EslovacoPríroda
30
 Separar sob príroda (1 utilizações, 1 membros)
EspanholNaturaleza
40
 Sinonimizada
FinlandêsLuonto
30
 Separar sob luonto (1,000 utilizações, 152 membros)
FrancêsNature
21
 Sinonimizada
FrancêsNatura
13
 Sinonimizada
Galêsnatur
20
CynfelynSinonimizada
HolandêsNatuur
60
Nicole_VanKSinonimizada
HolandêsNatuur
50
 Sinonimizada
Húngarotermészet
20
Lucy_SkywalkerSeparar sob természet (71 utilizações, 14 membros)
IslandêsNáttúra
30
 Separar sob náttúra (2 utilizações, 2 membros)
ItalianoNatura
40
 Sinonimizada
Iídicheנאטור
30
  
Japonês自然
20
6dtsSeparar sob 自然 (10 utilizações, 3 membros)
Latimnatura
20
rodneyvcSinonimizada
LetãoDaba
30
 Separar sob daba (10 utilizações, 3 membros)
LituanoGamta
30
 Separar sob gamta (6 utilizações, 5 membros)
MacedónioПрирода
40
 Sinonimizada
Maoritaiao
20
Aquila 
NorueguêsNatur
40
 Sinonimizada
PolacoNatura
40
 Sinonimizada
RomenoNatură
30
 Separar sob natură (1 utilizações, 1 membros)
RussoПрирода
50
 Sinonimizada
Sueconaturen
40
anglemarkSeparar sob naturen (78 utilizações, 33 membros)
SuecoNatur
43
 Sinonimizada
Sueconatur
22
andejonsSinonimizada
SérvioПрирода
40
 Sinonimizada
TurcoDoğa
30
 Separar sob Doğa (12 utilizações, 3 membros)

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.