Pormenores da EtiquetaTragédia

Equivalências 62
Traduções 29
Combine/Separate
Conhecimento Comum

Tag Aliases

EtiquetaMembrosUsaTraduções
tragedy4,43315,420
Tragedy1,3375,005
tragedia98216Espanhol, Italiano, Polaco, Finlandês
Tragödie68248Alemão
Tragedia73186Espanhol, Italiano, Polaco, Finlandês
tragedie59177Holandês, Norueguês, Romeno
tragédie37167Francês
tradgedy3283
tragédia3075Húngaro, Português (Portugal), Eslovaco
tradegy3947
Tragédie2167Francês
Tragedie1945Holandês, Norueguês, Romeno
Tragédia2632Húngaro, Português (Portugal), Eslovaco
tragèdia1059Catalão
tragedi846Sueco
TRAGEDY1230
Tradegy1516
tragödie728Alemão
Tradgedy1017
TRAGEDIA812Espanhol, Italiano, Polaco, Finlandês
Tragedi514Sueco
Tragèdia611Catalão
tragedy.77
trajedy56
Trajedy34
tragedy"33
tragdey33
tragegy33
Tragedy.24
#tragedy22
tragedía22
tradedy22
TRAGEDIE22Holandês, Norueguês, Romeno
tragady13
Tragady12
Traegdy11
traged11
TRAGEDY.11
Tragedio11Esperanto
targedy11
ragedy11
Tragdy11
#Tragedy11
Tragedy .11
tregedy11
Tregedy11
Tagedy11
Tragedy)11
tagedy11
tragey11
=tragedy10
Tradedy10
Traged10
tragedy .00
traegdy00
Tragdie00
TRagedy00
tragdy00
tragdie00
tragedio00Esperanto
Tragegy00
tragedy)00

Tag Translation

Os membros do LibraryThing podem ajudar a traduzir as etiquetas para as línguas de todos os sítios Web do LibraryThing. Ler mais sobre o assunto aqui. Rever traduções dos membros aqui.

LínguaTraduçãoVotosTradutorEstado
Português (Portugal)Tragédia
40
 Sinonimizada
Português (Portugal)tragédia
40
MMSequeiraSinonimizada
AlemãoTragödie
40
 Sinonimizada
BúlgaroТрагедия
30
  
Catalãotragèdia
40
tomdoniphonSinonimizada
Chinês, tradicional悲劇
20
HsuBattery 
CroataTragedija
30
 Separar sob tragedija (13 utilizações, 5 membros)
EslovacoTragédia
40
 Sinonimizada
EspanholTragedia
50
 Sinonimizada
Esperantotragedio
20
gangleriSinonimizada
FinlandêsTragedia
40
 Sinonimizada
FrancêsTragédie
40
 Sinonimizada
Gregoτραγωδία
20
gangleriSeparar sob τραγωδία (4 utilizações, 2 membros)
Hebraicoטרגדיה
20
gangleriSeparar sob טרגדיה (2 utilizações, 2 membros)
HolandêsTragedie
50
Nicole_VanKSinonimizada
HolandêsTragedie
40
 Sinonimizada
HúngaroTragédia
40
 Sinonimizada
IslandêsHarmleikur
30
  
ItalianoTragedia
50
 Sinonimizada
Iídicheטראגעדיע
40
  
Japonês悲劇
20
6dts 
LetãoTraģēdija
30
  
LituanoTragedija
30
 Separar sob tragedija (13 utilizações, 5 membros)
MacedónioТрагедија
30
  
NorueguêsTragedie
40
 Sinonimizada
PolacoTragedia
40
 Sinonimizada
RomenoTragedie
40
 Sinonimizada
RussoТрагедия
30
  
Suecotragedi
40
bonne1978Sinonimizada
SuecoTragedi
42
 Sinonimizada
SérvioТрагедија
30
  
TurcoTrajedi
30
 Separar sob Trajedi (2 utilizações, 2 membros)

» Ver todas

Combine Tags

Common Knowledge

Lei-a isto primeiro.

As etiquetas LibraryThing são compostas de sinónimos, com um dos sinónimos escolhido como sinónimo representativo ou «principal». Por omissão, o sinónimo principal é a forma inglesa mais comum, levando em conta tanto o número de utilizadores como o de utilizações. A «Forma canónica» permite aos membros substituirem a forma mais comum, quando ela for manifestamente incorrecta ou não estiver em inglês. Os membros escreveram linhas de orientação compreensivas sobre a utilização do campo «Forma canónica», bem como sobre a combinação de etiquetas.

Uma vez que a combinação de etiquetas exige alterações ao nível do sistema, as decisões são agora tomadas através de votações. Veja as linhas de orientação para saber como e quando as votações são encerradas e as combinações efectuadas.

Forma canónica

Versão canónica da etiqueta

Warnings and Disambiguations

Use este campo para ajudar outros ajudantes. Leia-o antes de fazer o que quer que seja.

Descrição
Isto é uma descrição geral, e não uma crítica.