Este tópico está presentemente marcado como "adormecido"—a última mensagem tem mais de 90 dias. Pode acordar o tópico publicando uma resposta.
"Suddenly he couldn't remember having seen anyone in German people. Perhaps they had quietly emigrated to shoes."
To shoes?! How does one emigrate to shoes? Is it painful? Messy? Difficult? Is that how the Old Woman got there?
As for your peculiar paragraph .... allow me to suggest:
"Suddenly he couldn't remember seeing any Germans. Perhaps they had quietly emigrated to other shores."