Question sur l'année

DiscussãoAide en français

Aderi ao LibraryThing para poder publicar.

Question sur l'année

Este tópico está presentemente marcado como "adormecido"—a última mensagem tem mais de 90 dias. Pode acordar o tópico publicando uma resposta.

1jbettinelli
Ago 2, 2008, 7:32 am

Bonjour,
Je ne sais pas si je pose ma question dans le bon groupe, j'espère que oui!

Chaque livre a un champs "année" et je voudrais savoir de quelle année il s'agit. D'après ce que je vois, il s'agit de l'année de la dernière édition, or il me semble que ce n'est pas très pertinent. Je me retrouve avec des livres qui ont 20 ou 30 ans mais qui se retrouvent du coup datés de 2007 ou 2008.
Ne faudrait-il pas préciser de quelle "année" on parle? A mon humble avis, l'année de sortie du livre est plus pertinente.

Julien

2grimm
Ago 2, 2008, 3:55 pm

Bonne question!

Il semble qu'effectivement la date de publication soit celle de l'édition qu'on consulte et pas de la première édition.
Je suis d'accord que ce serait plus intéressant de connaitre la date de sortie du livre....
Je viens de finir l'ombre du vent qui est sorti en Espagne en 2001. Impossible de trouver cette date quelque part sauf dans le champ correspondant de Common Knowledge (rempli par les utilisateurs). Seule figure l'année de parution du Livre de Poche soit 2006.
Je vais creuser sur les forums en anglais.

3jbettinelli
Ago 16, 2008, 9:42 am

Pas de nouvelles à ce sujet?

4grimm
Ago 20, 2008, 3:53 pm

Eh bien pas vraiment. J'ai fait le tour des forums en anglais en vain. Comme je l'avais déjà dit ci-dessus, on peut le renseigner dans Common Knowledge comme ils le décrivent .
C'est tout. J'ai quand même à tout hasard posé la question sur le forum d'aide en anglais. On verra si ca donne quelque chose.

5jbettinelli
Ago 21, 2008, 3:16 pm

OK merci!
En gros, chacun fait comme il le sent. C'est un petit détail.