I enjoyed this book very much. In a way it felt like what Harry Potter would've been like if Harry wasn't a spoiled celebrity in the Wizard world. ( )

"It was the kind of storm that suggests that the whole sky has swallowed a diuretic"
I laughed so hard!
Maybe the book isn't perfect but it's exactly the type of book for me! I definitely want to read more about Granny Weatherwax. ( )

C'è un momento nella storia (anche in quella del Mondo Disco, evidentemente) nel quale diventa impossibile ignorare le donne. E pensare che i maghi ce l'avevano messa davvero tutta a tenere le donne fuori dall'Università Invisibile: la tradizione non permetteva loro di accedervi.

Ma poi quale tradizione? Boh... tutti sembrano incapaci di rispondere a questa semplice domanda. I maghi devono aver perso il libro con i fondamentali nella Biblioteca. Forse è andato perso in qualche strano modo. O più probabilmente è stato divorato da libri più indipendenti e creativi.

Di sicuro è bastata un'occhiata di Nonnina Weatherwax a spegnere qualunque velleità sessista di Arcicancelliere e compagnia. Quell'occhiata capace di dire a chiunque: piantala con le cazzate, sta succedendo un casino, ti sembra il caso?

Tuttavia, non stato proprio immediato approdare al cambiamento. A Nonnina Weatherwax, infatti, c'è voluto del tempo per arrivare a lanciare quell'occhiata. Infatti, ritrovarsi davanti Esk, bambina con un bastone da mago, non l'ha messa in una buona disposizione d'animo: le donne possono solo diventare streghe, che diamine! Che gli è passato per la testa a quel pazzo moribondo che ha consegnato il suo bastone a una neonata? Bah, questi maghi, sempre con il naso nei loro stupidi libri, tanto bravi ad atteggiarsi a grandi uomini e poi...

Nonnina Weatherwax cercherà di fare di Esk una brava strega. Leggi: rimediare al casino e riportare l'ordine. Solo che... Già, solo che. Le tradizioni sono delle gran bastarde: si tengono attaccate alle menti delle persone e cercano di riportare i divergenti nei ranghi a suon di repressione. Almeno fino a quando non incontrano qualcuno che diverge più degli altri.

Ed Esk diverge parecchio: è un cambiamento che non può essere contenuto o regolato. Così a Nonnina Weatherwax, che una stupida proprio non è, non resta che mandare al diavolo le tradizioni e sfoderare l'occhiata. Quella Occhiata...

L'arte della magia è un altro di quei colpi da maestro con il quale Pratchett ci parla di un tema così importante come il diritto di ogni bambina e bambino (e donna e uomo) a diventare ciò che vuole, senza stupidi coglioni tra i piedi a imporre loro strade lastricate di rosa (o azzurro), intuito femminile (o deficienza empatica) e istinto materno (o machismo duro e puro). ( )

A dying wizard leaves his staff to the eighth son of an eighth son in the mountain village of Bad Ass. The only problem is... well, Eskarina is a girl and as everyone knows, girls can be witches, but not wizards.

An entertaining read, but doesn't have quite the comedy or pointed commentary chops of later books in the series. Still, it was fun to see Granny Weatherwax's first appearance and meet Esk as she grows into her own. ( )

3.5*

Perhaps I should have rounded up -- after all, it did manage to keep me interested enough to finish it in a single day! I liked Granny Weatherwax & Esk but I didn't find this one as amusing as the City Watch or Luggage ones. And surprisingly, I missed the footnotes! ( )