Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

The Good Soldier Svejk: and His Fortunes in…
A carregar...

The Good Soldier Svejk: and His Fortunes in the World War (original 1923; edição 2005)

por Jaroslav Hasek (Autor), Josef Lada (Ilustrador), Cecil Parrott (Introdução), Cecil Parrott (Tradutor)

Séries: Good Soldier Svejk (1-4)

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
3,050493,335 (3.98)220
Good-natured and garrulous, Svejk becomes the Austrian army's most loyal Czech soldier when he is called up on the outbreak of the First World War - although his bumbling attempts to get to the front serve only to prevent him from reaching it. Playing cards, getting drunk and becoming a general nuisance, the resourceful Svejk uses all his natural cunning and genial subterfuge to deal with the doctors, police, clergy and officers who chivvy him towards battle. The story of a 'little man' caught in a vast bureaucratic machine, The Good Soldier Svejkcombines dazzling wordplay and piercing satire to create a hilariously subversive depiction of the futility of war.… (mais)
Membro:Raechill
Título:The Good Soldier Svejk: and His Fortunes in the World War
Autores:Jaroslav Hasek (Autor)
Outros autores:Josef Lada (Ilustrador), Cecil Parrott (Introdução), Cecil Parrott (Tradutor)
Informação:Penguin Classics (2005), Edition: Reprint, 784 pages
Colecções:A sua biblioteca
Avaliação:***
Etiquetas:fiction, classics, central-european-lit, czech

Pormenores da obra

The Good Soldier Svejk por Jaroslav Hašek (Author) (1923)

  1. 50
    Catch-22 por Joseph Heller (roby72)
  2. 00
    Schlump por Hans Herbert Grimm (sneuper)
    sneuper: A novel about with many layers: humoristic and satiric at the surface, but realistic and a bitter complaint against war underneath.
  3. 00
    Dead Souls por Nikolai Gogol (CGlanovsky)
  4. 00
    Goma de borrar (Spanish Edition) por Josep Montalat (Utilizador anónimo)
  5. 11
    The Life and Extraordinary Adventures of Private Ivan Chonkin por Vladimir Vojnovitsj (pgmcc)
    pgmcc: Chonkin is very similar to Svejk. The humour and satire are very similar; as is the exposition of bureaucratic nonsense.
  6. 01
    A Confederacy of Dunces por John Kennedy Toole (CGlanovsky)
    CGlanovsky: Misguided protagonist gets into a series of misadventures
A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 220 menções

Inglês (36)  Espanhol (3)  Estónio (1)  Norueguês (1)  Holandês (1)  Hebraico (1)  Dinamarquês (1)  Sueco (1)  Catalão (1)  Francês (1)  Húngaro (1)  Italiano (1)  Todas as línguas (49)
Mostrando 1-5 de 49 (seguinte | mostrar todos)
Jaroslav Hasek is the Czech equivalent of Joseph Heller and Mark twain among Americans. Perhaps inadvertently he manages to convey the mental atmosphere of a time period through a collection of apparently humorous episodes. but as "If it not true they won't laugh" he also illuminates the world of Central Europe in a timeless fashion. If you want to step out of the English-speaking box, to join hands with another set of survivors who live a good deal closer to the risk of imminent destruction, this is the book. Warning, the book is incomplete, we don't know whether the author planned a happy ending for our hero, but, as it is central Europe i rather doubt it. ( )
  DinadansFriend | Jun 29, 2021 |
Den tappre soldaten Švejks äventyr under världskriget är förmodligen en av få krigsromaner som avslutas just när huvudpersonen anländer till fronten – Hašek själv avslutade inte sin roman, och den utgavs postumt. Den tappre soldaten ifråga hinner ändå med en väldig massa. Han är synbarligen ingen starkare begåvning, är begiven på starka drycker, mat och att berätta långa anekdoter om personer han någon gång stött på. Vore det inte för att han frivilligt sökt sig till armén skulle man kunna tro att han med sin godlynta uppsyn och förmåga att alltid ställa till det för sig eller sin omgivning vore slugheten personifierad, någon slags agent utskickad för att ställa till det i den k. och k. östterikisk-ungerska armén.

Švejk är på väg ut i kriget, i en armé styrd av lika delar inkompetens, nepotism och allmän fnoskighet. Det finns ett fåtal någorlunda sympatiska officerare, men de flesta är antingen nippriga, alkoholister eller översittare. De få som verkar någorlunda intelligenta är de som förstår att de kommer klara sig bättre om de håller sig någorlunda väl med Švejk, som alltid tycks klara sig helskinnad igenom vad som nu månde hända, från att bli kalfaktor hos en söndersupen fältpräst till att bli tillfångatagen som rysk rymling och hamna inför ståndsrätt.

Det hela är ungefär som 91:an, förutom att det faktiskt pågår ett krig: i slutet hamnar Švejk vid fronten, och får beskåda sönderskjutna byar, svältande familjer och stinkande, grunda gravar. Det är brist på nästan allt utom dumhet, och de vanliga soldaterna får försöka klara sig så gott de kan. För Švejks del är det gott nog, men liksom 91:an så blir det efter ett tag lite väl enahanda. ( )
  andejons | May 1, 2021 |
H1.1.5
  David.llib.cat | Jan 9, 2021 |
A very amusing book, with rather diminishing rewards; there are only so many times you can make the joke about how the soldier ate the officer's food before it starts to get boring, and I more or less stopped paying attention to those jokes at the end of part two--which meant part three was more tedious than entertaining. Hasek didn't finish it, and that's probably a good thing. I fear the 1000 page monster which is still recycling jokes by page 989. It's also good because the point of the book as it stands seems to be that Svejk avoids ever actually, you know, fighting in the war, and if the book had ended, he would have had to i) fight, which would have ruined the effect, or ii) not fight, which would have led to still more endless jokes.

This review is getting as drawn out as the book, so: read this over a long period, long enough that you can respond to the repeated jokes the way people used to respond to repeated jokes in TV sitcoms. Hasek had an endless supply of stupid stories for Svejk to tell, which is the heart and joy of the book; he did not have an endless supply of stories for Svejk to act act, which means long stretches of this are static and uninteresting. Better, then, for dipping into than for concerted reading (which is, I regret, how I usually read).

And extra star for being the best-illustrated novel I have ever and probably will ever read, graphic novels included. ( )
1 vote stillatim | Oct 23, 2020 |
This book is in 4 volumes, and really my rating is 5 stars for volume 1, 1 star for volume 2, and I didn't even start reading volumes 3 and 4. The first volume would make a lovely (and already fairly long) stand-alone novel, in which Hašek uses Svejk as a sort of universal "wise fool" character to show up the stupidity of everyone else around him, imperialism, reverence for royalty, patriotism and war. It's lightly written, but often quite cutting, and for a few hundred pages it's a delightful read. The trouble is, by the end of volume 1 it's already starting to get repetitive, so volume 2 became a real slog, and ultimately I lost patience with Svejk's monologues and gave up. ( )
  eldang | Sep 18, 2019 |
Mostrando 1-5 de 49 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (57 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Hašek, JaroslavAutorautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Brick, DanielTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Fiedler, Leslie A.Prefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hill, JamesArtista da capaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Lada, JosefIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Meriggi, BrunoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Parrott, CecilTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pieters, RoelTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Poggioli, RenatoContribuidorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Selver, PaulTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Zgustová, MonikaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Locais importantes
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Acontecimentos importantes
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Filmes relacionados
Prémios e menções honrosas
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
'And so they've killed our Ferdinand', said the charwoman to Mr Svejk, who had left military service years before, after having been finally certified by an army medical board as an imbecile, and now lived by selling dogs - ugly, mongrel monstrosities whose pedigrees he forged.
"Nii nad tapsidki meie Ferdinandi," ütles virtin härra Švejkile, kes oli aastate eest vabanenud sõjaväeteenistusest, kui kroonuarstide komisjon ta lõplikult lolliks tunnistas, ja elatas ennast nüüd sellega, et müütas mingeid jõledaid segaverelisi koerapeletisi, võltsides nende sugupuud.
„Tak nám zabili Ferdinanda,“ řekla posluhovačka panu Švejkovi, který opustiv před léty vojenskou službu, když byl definitivně prohlášen vojenskou lékařskou komisí za blba, živil se prodejem psů, ošklivých nečistokrevných oblud, kterým padělal rodokmeny.
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (4)

Good-natured and garrulous, Svejk becomes the Austrian army's most loyal Czech soldier when he is called up on the outbreak of the First World War - although his bumbling attempts to get to the front serve only to prevent him from reaching it. Playing cards, getting drunk and becoming a general nuisance, the resourceful Svejk uses all his natural cunning and genial subterfuge to deal with the doctors, police, clergy and officers who chivvy him towards battle. The story of a 'little man' caught in a vast bureaucratic machine, The Good Soldier Svejkcombines dazzling wordplay and piercing satire to create a hilariously subversive depiction of the futility of war.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (3.98)
0.5 1
1 6
1.5 2
2 22
2.5 5
3 81
3.5 30
4 145
4.5 26
5 152

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 160,665,029 livros! | Barra de topo: Sempre visível