Galera es la crónica de tres mujeres en la China actual. Sus vidas están condicionadas por una circunstancia particular: las tres son divorciadas y en su condición deben desafiar un entorno social que, a pesar de la revolución y el socialismo, sigue siendo hostil con la mujer. La sociedad china, como tantas en el mundo, continúa marcada por la lógica de los hombres.
Las aspiraciones de estas tres mujeres son sencillas; las mismas que las de cualquier ser mortal. El éxito de Zhang Jie consiste en describir minuciosamente cada situación, cada escenario, traspasando los límites de la narración y acercándonos a los esfuerzos que deben afrontar estas mujeres, en soledad, para ocupar su parcela vital. Así, Galera, se ha convertido en un libro universal lleno de intimidad y corte feminista.