INTRODUCTION

L'intention de l'auteur n'est pas ici de parler de la Collaboration mais des collaborateurs. Et ce en leur redonnant, autant que faire se peut, la parole. L'accent a donc été mis sur le discours de tous ces petits acteurs qui pendant un lustre ont entrepris d'occuper la place publique sous la tutelle des plus grands, pouvoir français et, surtout, puissance allemande.

AVERTISSEMENT
(Pour l'édition Folio, Histoire, Gallimard, 1995)

L'ouvrage qui suit – pour l'essentiel une anthologie de textes d'époque, en un certain ordre assemblés – a paru pour la première fois en 1977. En vue de la présente édition l'auteur a voulu ajouter quelques documents alors inédits, apportant un éclairage nouveau.