A carregar...

The Best of Rilke: 72 Form-True Verse Translations with Facing Originals, Commentary, and Compact Biography (English and German Edition)

por Rainer Maria Rilke

Outros autores: Walter Arndt (Tradutor)

Membros	Críticas	Popularidade	Avaliação média	Discussões
94	Nenhum(a)	287,692	(3.57)	Nenhum(a)
Rainer Maria Rilke's best poems are finally available in translations so faithful yet free flowing that a reader forgets they were not originally written in English. Applying the same principle of "form-true" rendering that earned him the Bollingen Prize for his translation of Pushkin's Eugene Onegin, poet-translator Walter Arndt boldly claims to reproduce in English for the first time the prosodic identity of Rilke's finest rhymed poems.… (mais)

todos os membros

▾Membros

Adicionado recentemente por

redcrowstudio, cyansmidley, rjcrutcher, Beccslee, JeffreyMiller, pdb369, Tyler_M_Nelson, MavisBelisle, jfbaird, etliknes

▾Etiquetas

Tradução de etiquetas em curso

▾Recomendações do LibraryThing

▾Listas

Nenhum(a)

▾Vai gostar?

A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

▾Discussões (Ligações acerca)

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

▾Críticas dos membros

Sem comentários

▾Críticas publicadas

sem críticas | adicionar uma crítica

▾Outros autores

» Adicionar outros autores (2 possíveis)

Nome do autor	Papel	Tipo de autor	Obra?	Estado
Rainer Maria Rilke	—	autor principal	todas as edições	calculado
Arndt, Walter	Tradutor	autor secundário	todas as edições	confirmado

▾Séries e relações entre obras

▾Awards and Honors

ver história

▾Conhecimento Comum

Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.

Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.

Título canónico

Título original

Títulos alternativos

Data da publicação original

1989 (English collection)

Pessoas/Personagens

Locais importantes

Acontecimentos importantes

Filmes relacionados

Epígrafe

Dedicatória

Primeiras palavras

Citações

Últimas palavras

Nota de desambiguação

Editores da Editora

Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)

Língua original

DDC/MDS canónico

LCC Canónico

▾Referências

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

▾Descrições do livro

Rainer Maria Rilke's best poems are finally available in translations so faithful yet free flowing that a reader forgets they were not originally written in English. Applying the same principle of "form-true" rendering that earned him the Bollingen Prize for his translation of Pushkin's Eugene Onegin, poet-translator Walter Arndt boldly claims to reproduce in English for the first time the prosodic identity of Rilke's finest rhymed poems.

▾Descrições de bibliotecas

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

▾Descrição de membros do LibraryThing

Descrição do livro

Resumo Haiku