Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

William Shakespeare's Star Wars : verily, a…
A carregar...

William Shakespeare's Star Wars : verily, a new hope (edição 2013)

por Ian Doescher, George Lucas

Séries: William Shakespeare's Star Wars (Part the Fourth)

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
1,7041207,782 (4.01)75
A retelling of Star wars in the style of Shakespeare, in which a wise Jedi knight, an evil Sith lord, a beautiful captive princess, and a young hero coming of age reflect the valor and villainy of the Bard's greatest plays.
Membro:sjones.b75
Título:William Shakespeare's Star Wars : verily, a new hope
Autores:Ian Doescher
Outros autores:George Lucas
Informação:Philadelphia, PA : Quirk Books, c2013.
Colecções:A sua biblioteca
Avaliação:
Etiquetas:to-read, sci-fi

Pormenores da obra

William Shakespeare's Star Wars: Verily, A New Hope por Ian Doescher (Author)

A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 75 menções

Inglês (120)  Sueco (1)  Todas as línguas (121)
Mostrando 1-5 de 121 (seguinte | mostrar todos)
Doescher knows his Shakespeare and his Star Wars. I was thoroughly amused. ( )
  OutOfTheBestBooks | Sep 24, 2021 |
Hilarious. Hi-lar-i-ous.

I think anyone who loves Star Wars and/or Shakespeare will get an immense kick out of this book. There are dozens of highlighted passages all over my book(/Kindle) and notes attached to them. It's wonderful getting to see the author makes asides with knowledge we know having seen Episodes 1-6 as a populace.

We can see where Beru and Obi-Won are both coming from with so much more drastic clarity, as well as asides from Vadar that reference his entire life. We can cringe and giggle at the whole of Leia and Luke, and every little reference to the word "sister."

Not to mention that the whole thing has taken quoted pieces from all over Shakespeare's plays and dovetailed them together, so that you're laughing at Star Wars, but also flailing happily about a line from Romeo & Juliet, MacBeth, Twelfth Night, and on and on. I'm definitely going to advise this for anyone who loves these ideas.

As is necessary as an English Master and a geek, I'm going to give you two ratings, the way I do when these two intersection.



As a Star Wars --> Shakespeare book
I'd rate it: Perfect Five Stars


As a Shakespeare Play --> Star Wars
I'd rate it a 3.9 Stars (It drags a little in Act IV-V for Shakespeare's liking) ( )
  wanderlustlover | Aug 21, 2021 |
The best part about this book is not the "translation" of the Star Wars script into Shakespearean poetry, but how Doescher uses the conventions of Shakespeare to enhance the script. The first time I read an "[aside]" by R2-D2 I laughed with delight. Most of the characters have at least one added moment of private musing which is shared with the audience: Luke on his loyalty to his family vs his desire for adventure, Obi-Wan pondering how much of the truth he should tell Luke, Tarkin about his relationship with Vader, and etc.

For readers who are familiar with Shakespeare, there are familiar (slightly twisted) lines sprinkled liberally throughout the text: "What light through yonder flashing sensor breaks?" Some are a bit awkwardly melded, as when Luke jumps from "Friends, rebels, starpilots, lend me your ears" (Julius Caesar) to Henry V's Crispin Day speech, but even those are more amusing than jolting.

I suspect that Society for Creative Anachronism events and Science Fiction conventions of all sizes will witness a lot of productions of the text -- which will simply add to the hours of fun and pleasure that are the legacy of Star Wars. ( )
  jsabrina | Jul 13, 2021 |
The author makes a pretty strong case for the connection between Star Wars and Shakespeare (the hero archetype, etc), but when it comes down to it the epic saga of the Rebel Alliance doesn't quite fit the 5-act play format. Doescher does a great job translating the dialogue into iambic pentameter, but there's just too much happenning visually in the movie to be appropriately conveyed through the dialogue alone. He also adds a Chorus (which is in the style of Greek and Roman dramas, but not so much Shakepeare's plays) to describe the scenery, but it just feels a bit forced. (No pun intended, seriously). I did like how he gave R2D2 real lines besides the beeping though; sometimes those asides are just handy! ( )
  JaimieRiella | Feb 25, 2021 |
Opening night at the exhibition hall is like turning children loose in a candy store or turning teenagers loose at a Cici's pizza. Free books for librarians, uh-YES! As luck would have it, I saw this set of William Shakespeare's Star Wars audiobooks as I was about to plunge into the children's section. I probably tripped a few fellow bibliophiles and momentarily lost a colleague, but I scored this impressive tome.

It was not until later on that I inspected the cover at my hostel. (Yes, I stayed in a hostel in Chicago...
http://goawayreadbooks.blogspot.com/2017/11/star-wars-verily-new-hope-bookreview... ( )
  cjmnz8 | Dec 12, 2020 |
Mostrando 1-5 de 121 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (5 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Doescher, IanAutorautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Lucas, GeorgeInspirationautor secundáriotodas as ediçõesconfirmado
Delort, NicolasIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Horner, DoogieDesignerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Locais importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Acontecimentos importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Filmes relacionados
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Prémios e menções honrosas
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
To Graham and Liam,
My young Padawans.
And Jennifer. "But never
Doubt I love..."
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Prologue:
Outer space.
Enter
CHORUS

CHORUS: It is a period of civil war.
The spaceships of the rebels, striking swift
From base unseen, have gain'd a vict'ry o'er
The cruel Galactic Empire, now adrift.
Citações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Thou knave!

With thy last breath hear thou this word: if this

Is but a cons'lar ship, then where is the ambassador?
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Língua original
DDC/MDS canónico
Canonical LCC

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

A retelling of Star wars in the style of Shakespeare, in which a wise Jedi knight, an evil Sith lord, a beautiful captive princess, and a young hero coming of age reflect the valor and villainy of the Bard's greatest plays.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

LibraryThing Early Reviewers Alum

Ian Doescher's book William Shakespeare's Star Wars was available from LibraryThing Early Reviewers.

Adira para obter um exemplar pré-publicação em troca de uma resenha.

Capas populares

Ligações Rápidas

Avaliação

Média: (4.01)
0.5
1 5
1.5
2 7
2.5 3
3 57
3.5 15
4 107
4.5 11
5 94

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 163,141,124 livros! | Barra de topo: Sempre visível