Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

A carregar...

The Unseen (2013)

por Roy Jacobsen

Outros autores: Ver a secção outros autores.

Séries: Ingrid Barrøy (1)

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
5312546,416 (4.15)81
Fictio Literatur Historical Fictio HTML:

Shortlisted for the 2017 International Man Booker Prize

  • Shortlisted for the 2018 International Dublin Literary Award??
  • "Even by his high standards, his magnificent new novel The Unseen is Jacobsen's finest to date, as blunt as it is subtle and is easily among the best books I have ever read."??Eileen Battersby, Irish Times

Born on the Norwegian island that bears her name, Ingrid Barrøy's world is circumscribed by storm-scoured rocks and the moods of the sea by which her family lives and dies. But her father dreams of building a quay that will end their isolation, and her mother longs for the island of her youth, and the country faces its own sea change: the advent of a modern world, and all its unpredictability and violence. Brilliantly translated into English by Don Bartlett and Don Shaw, The Unseen is the first book in the Barrøy Trilogy and a moving exploration of family, resilience, an… (mais)

A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 81 menções

Inglês (18)  Francês (2)  Holandês (2)  Sueco (1)  Dinamarquês (1)  Norueguês (1)  Todas as línguas (25)
Mostrando 1-5 de 25 (seguinte | mostrar todos)
Sur la petite île de Barrøy, au nord de la Norvège, la vie est rude pour l’unique famille qui y demeure. Pêche, élevage, lutte contre les éléments et le froid. Un court roman, premier d’une trilogie, âpre et poétique, aux accents dramatiques et profondément humains. ( )
  Steph. | Jun 8, 2024 |
My favorite book of 2023 so far.
The Unseen tells the story of the family that lives alone on Barroy Island. The book details everyday life for the family who lives a difficult, hardworking existence. It spans quite a few years and not much really happens except that a lot does happen. I can really enjoy books like this that hold my interest despite being day to day life, (The Miss Read Fairacre and Thrush Green series are like that except such a different life than this. )
In my opinion, there is a lot that is Unseen in this book. I almost wanted to start reading it again as soon as I finished as I feel like I missed a lot. A work of genius. Brilliant. ( )
  kayanelson | Aug 28, 2023 |
What is the meaning of this novel's enigmatic title? For me, "The Unseen" are the book's protagonists, the Barrøys, who own and live on one of the tiny, remote islands off the coast of Norway - aptly named Barrøy. When the novel starts, the Barrøys are old widower Martin, his son Hans (who has recently assumed the mantle of "head of the family"), Hans's wife Maria, their toddler daughter Ingrid and Hans's sister Barbro, who is "not quite there". "The Unseen" follows the fate of the Barrøys over roughly three decades. This might make it sound like a "family saga" or even an updated "Nordic saga", except that, instead of epic battles against gods and monsters, we witness the Barrøys' daily challenges as they toil to eke out a living from the island's soil and the surrounding sea.

From hints throughout the book, we get the feel that the novel is set roughly a hundred years ago, but the story it relates has a feeling of timelessness, an eternity marked by the recurring seasons. The sun rises and sets. The years roll by. Storms rage, wreak havoc and recede. Children are born. So are lambs. Old men die. So do cows. There are brushes with death - the sea sustains life but it can also take it away. The surrounding world tries to stake its claim over the island, as when there is an insistence that Barrøy be put on the milk route, or when the price of Barrøy's produce is determined by the Mainland's fickle rules of supply and demand. But Barrøy lives on in splendid isolation as a new generation of Barrøys proudly continues the family traditions.

The novel's language, as rendered in the joint translation by Don Bartlett and Don Shaw, is poetic yet lean and blunt. There are plenty of pages of nature writing, but nowhere does it become florid or overly sentimental. Use of dialogue is spare, which is a good thing as the thick dialect of the islanders is conveyed in a dense form of English (I wonder if it is an invented form of speech or based on an actual dialect).

I was pleasantly surprised to learn that The Unseen became a bestseller in Jacobsen's native Norway. It's a striking novel, but no page-turner. Its beauty is as austere as light refracted through a glacier. And just as memorable.


An ebook version of the novel was provided by the publisher via NetGalley in exchange for an honest review ( )
  JosephCamilleri | Feb 21, 2023 |
Op een windstille dag in juli stijgt de rook loodrecht op naar de hemel.
  ADBO | Dec 5, 2022 |
C’est peut-être un jeu de mot facile, mai ce livre est presque invisible. Bien sûr, le titre fait référence aux personnages, des gens de peu, qui vivent sur des îles isolées et qui sont donc invisibles dans l’histoire et dans la géographie. Mais pour dire ces invisibles, Roy Jacobsen utilise une écriture qui est elle-même presque invisible, tant elle est discrète et pudique, tant elle utilise le moins pour dire le plus.
Car cette famille, dont nous partageons le quotidien pendant une dizaine d’années (pendant l’entre-deux-guerres, comme le laisse deviner le contexte car ce n’est jamais précisé), est une famille de taiseux. Il y a Hans Barrøy, avec sa femme et son unique fille Ingrid, mais aussi sa sœur et son vieux père. Des gens qui disent peu, qui y réfléchissent à plusieurs fois avant de parler, et qu’il faut savoir comprendre à demi-mot.
Et pourtant, malgré cet abord un peu abrupt, on sent les sentiments affleurer, les émotions jaillir parfois d’une manière à laquelle on ne s’attendait pas. Et j’ai aimé accompagner cette famille dans sa vie, faite de hauts et de bas, faite de décisions pas toujours simples, d’espoirs parfois minuscules et parfois hors de portée.
Avec ses chapitres qui sont autant d’instantanés dans la vie de cette famille, avec sa localisation dans le temps et dans l’espace qui n’est jamais précisée, comme si tout était un peu en suspens, Roy Jacobsen a écrit un roman tout simple, d’une écriture toute en retenue, un roman qui remplit parfaitement un des rôles que l’on attribue à la littérature, celui de nous faire vivre des vies que l’on n’aurait jamais pu imaginer sans elle. J’ai beaucoup aimé ce livre, donc, et je lirai les deux suivants, autant pour retrouver les personnages que j’ai aimés que pour retrouver la plume délicate de Roy Jacobsen, même si la lecture de ce seul tome se suffit à elle-même.
  raton-liseur | Mar 3, 2022 |
Mostrando 1-5 de 25 (seguinte | mostrar todos)
"De usynlige er en kontemplativ roman om livet ute i havgapet på 1920-tallet. Bare en god forfatter som Roy Jacobsen kan lande en slik bok, der forfatteren ikke lener seg på en rikholdig handlingsstruktur ... Dette er en suveren roman. Presisjonsnivået er frydefullt, språket er poetisk. Roy Jacobsen holder koken. Han har blikket og evnene til å formidle sannheten om mennesket. Resultatet blir stor kunst."
adicionada por geitebukkeskjegg | editarVårt Land, Eskild Skjeldal (Aug 24, 2013)
 
"...mesterskapet hans består i at han setter sine ofte hardt prøvede personer i en så ekstremt fysisk og følbar bevegelse at leseren opplever en nærmest optimal deltagelse i både sinn og skinn. Jacobsens prosa er jordnær ved å være himmelhøy og himmelhøy ved å være jordnær. Den puster fullstendig fritt ... skjønnlitteratur av høy, høy klasse. Ganske enkelt."
 
De usynlige er rett og slett ei uvanleg fengslande og viktig bok. Det er også ei bok med mange lause trådar som ikkje krev, men som i allefall opnar for fleire bøker. Sjølv om den store historia om desse øyane er kjent, skulle eg gjerne følgt Ingrid og Lars og dei andre gjennom livet.
adicionada por annek49 | editarNRK, Marta Norheim (Aug 16, 2013)
 
"...en fortelling om utarmede nordmenn på en liten øy uti havgapet på Helgelandskysten. Boka er Roy Jacobsen på sitt aller beste ... Det er sider ved denne romanen som kunne gjort den sentimental, hvis den hadde vært skrevet av en dårligere forfatter. Men Jacobsen er helt suveren på denne type fortellinger ... Det er så mye poesi i språket hans, så mye hav og himmel og slit og vind og vær. Han skriver så ukunstlet, så presist, så poetisk ... «De usynlige» er rett og slett en helt fantastisk roman."
adicionada por geitebukkeskjegg | editarDagbladet, Cathrine Krøger (Aug 15, 2013)
 
Terningkast 6

"...imponerende research ligger til grunn, om liv og levekår i en fiskerfamilie i årene mellom 1913 og 1928 på Helgelandskysten, ute mot storhavet ... Det er rett og slett en vakker og bevegende leseropplevelse, en ubesværet veksling mellom små mellommenneskelige hendelser og de store dramatiske - som skildringene av storm og vind og uvær ... Roy Jacobsen gjør ikke bare de fine menneskeskikkelsene synlige - for alltid - han gjør leseren klokere. En mesters hånd som gjør det lille stort."
adicionada por geitebukkeskjegg | editarVerdens Gang, Guri Hjeltnes (Aug 15, 2003)
 

» Adicionar outros autores (5 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Roy Jacobsenautor principaltodas as ediçõescalculado
Bartlett, DonTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Brunstermann, AndreasÜbersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gómez-Baggethun, CristinaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gnaedig, AlainTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Haefs, GabrieleÜbersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Lagerspetz, HilleToimetajaautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Söderblom, StaffanTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Shaw, DonTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado

Pertence a Série

Pertence à Série da Editora

Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Locais importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
On a windless day in July the smoke rises vertically to the sky.
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico
LCC Canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

Fictio Literatur Historical Fictio HTML:

Shortlisted for the 2017 International Man Booker Prize

Shortlisted for the 2018 International Dublin Literary Award?? "Even by his high standards, his magnificent new novel The Unseen is Jacobsen's finest to date, as blunt as it is subtle and is easily among the best books I have ever read."??Eileen Battersby, Irish Times

Born on the Norwegian island that bears her name, Ingrid Barrøy's world is circumscribed by storm-scoured rocks and the moods of the sea by which her family lives and dies. But her father dreams of building a quay that will end their isolation, and her mother longs for the island of her youth, and the country faces its own sea change: the advent of a modern world, and all its unpredictability and violence. Brilliantly translated into English by Don Bartlett and Don Shaw, The Unseen is the first book in the Barrøy Trilogy and a moving exploration of family, resilience, an

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Current Discussions

Nenhum(a)

Capas populares

Ligações Rápidas

Avaliação

Média: (4.15)
0.5
1 1
1.5
2 1
2.5 1
3 16
3.5 11
4 44
4.5 18
5 38

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 207,206,137 livros! | Barra de topo: Sempre visível