Quando contou pela primeira vez suas fábulas aos gregos antigos, mal sabia Esopo que, séculos mais tarde, elas ainda seriam populares entre os jovens e adultos. Embora Esopo não tenha de fato escrito suas fábulas como hitórias, outras pessoas, vendo como eram interessantes, o fizeram.

Então no século XIX, as fábulas originais foram redescobertas e ilustradas para crianças.

Esta bela edição conserva todo o encanto clássico das fábulas, mas de uma maneira que deleita a criança de hoje. As gravuras e o estilo de ilustração dessa época acrescentam uma qualidade atemporal a fábulas como "A lebre e a tartaruga", "A raposa e a cegonha" e "O rato da cidade e o rato do campo". As histórias são tão atraentes para as crianças dos nossos dias quanto o foram para as crianças de todos os tempos.