Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

Petrowitsch por Andrej Kurkow
A carregar...

Petrowitsch (edição 2000)

por Andrej Kurkow (Autor), Christa Vogel (Tradutor)

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
1317158,403 (3.64)12
When Kolya moves into a new flat in Kiev, he finds a book hidden within a volume of 'War and Peace'. Intrigued by the notes that appear on every page, Kolya sets out to find out more about the scribbler. His investigations take him to the coffin of a Ukrainian nationalist who died in mysterious circumstances.… (mais)
Membro:liblab
Título:Petrowitsch
Autores:Andrej Kurkow (Autor)
Outros autores:Christa Vogel (Tradutor)
Informação:Zürich : Diogenes, 2000
Colecções:A sua biblioteca
Avaliação:
Etiquetas:Nenhum(a)

Pormenores da obra

The Good Angel of Death por Andrey Kurkov

Nenhum(a).

A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 12 menções

Inglês (4)  Francês (2)  Sueco (1)  Todas as línguas (7)
Mostrando 1-5 de 7 (seguinte | mostrar todos)
Another masterpiece from Andrey Kurkov, this time we start off in familiar territory of Kiev, but very quickly wander off to the desert of Kazakhstan; but not before a dark edge to the novel has been set. The first section in Kiev is masterpiece Kurkov, with a magnificent set of elderly characters that Kolya meets as he searches for the person who annotated a book he finds hidden inside a copy of War and Peace left in his new flat; this search leads him to digging up a grave to find some relevant documents and so to Kazakhstan.
In Kazakhstan he is clearly blessed and the novel takes on a dream like quality, as he walks over sand and more sand; Kolya survives despite having little in the way of provisions and he is saved by a desert family and finds a wife; the beautiful and enigmatic Gulya. More characters join the novel and the story gets more bizarre.
This is a novel about journeys; across the Caspian Sea, the desert and then the rail journey back from Kazakhstan, with Kolya, Gulya and two others they met in Kazakhstan and a load of sand that smells of cinnamon that is going to restore the sense of a nation to Ukraine. Kurkov takes us on these interesting journeys, always with limited views - just the sky from the bed in the factory ship across the Caspian Sea, sand and more sand in the desert and in the train, at first there is no view, until they break open the window and then the view is always restricted.
I've no idea what any of this means, but it all pulls together in to an entertaining and thoroughly enjoyable novel that has Ukrainian nationalism and what that means as its big theme. ( )
1 vote CarolKub | Nov 19, 2012 |
Have you heard the one about the Russian, the Kazakh & the ex KGB officer? No. How about the one about a Bedouin, a Ukrainian & a Chameleon, still no? Then let me introduce you to Andrey Kurkov's "The Good Angel of Death.

This is the story of Kolya, a Russian night-watchman, who, whilst moving into a new flat in Kiev discovers a book (covered with marginalia), hidden in a copy of War and Peace. This awakens his curiosity & he sets out to discover more about the mysterious annotator.

This leads him to the to the grave of a Ukrainian nationalist who died in suspicious circumstances and was buried with a manuscript. Kolya exhumes the manuscript & learns that an item of national importance is buried at some old fort in the deserts of Kazakhstan. So far fairly straight forward, yes?

In Kolya's day job (sorry, night) as a watchman he watches over a warehouse full of dried baby food, which turn out to be hallucinogenic drugs, that are wanted by a criminal gang, who then threaten Kolya, causing him to flee.

He now sets out on the quest for this item (you know, that one of national importance), armed with 3 tins of the baby milk & not much else. On this adventure he crosses the Caspian sea in a floating fish factory, gets lost in the desert, acquires a beautiful Kazakh wife & gets involved with the machination of 2 Ukrainian nationalists & a KGB colonel, he also befriends a Chameleon who could be a spirit that protects wayward travellers.



On one review I read that this is written as though it was a dream, that it meanders it's own sweet path through the political drama of Ukrainian nationalism. I am slightly paraphrasing the original, although the sentiment is the same & to my mind almost perfect, I say almost because it's not a dream, but a daydream.

http://parrishlantern.blogspot.co.uk/2010/10/good-angel-of-death.html ( )
2 vote parrishlantern | Jun 29, 2012 |
The narrator Kolya's odyssey through the southern states of the former soviet union left me mildly baffled mid-way. It seemed to be taking an uncharacteristically mystic turn, before more familiar Kurkov themes emerged. The usual animal that quietly figures in the story also slipped in in an unobtrusive way, so it took me a while to realise its presence in the story (despite the cover).

Overall, it's a low-key exploration of nationalism, history and national archetypes, and the often dark threads that criss-cross the former soviet states. Kolya needs a quiet but often fatalistic optimism in the face of of forces that can't be controlled or ignored, but have to be lived with somehow - as is often the case in Kurkov's books.

Somehow I failed to mention the humour: again, it's quietly present throughout. ( )
  ten_floors_up | May 5, 2012 |
Encore un kourkov de bonne facture, il a quand même toujours un peu de mal à finir. Le personnage principal est très attachant et j'aime bien son errance dans les anciennes républiques soviétiques. J'aime cette nostalgie fataliste qui accepte toutes les aventures. Rien ne frotte, tous glisse sur lui, c'est vraiment intéressant. Il décrit très bien le désert. Un moment plaisant pour qui aime cet auteur, je préfère les pingouins mais surtout le président et son coeur d'emprunt. ( )
  PUautomne | Sep 16, 2011 |
I'd seen and almost picked up a previous book by this author as the back cover blurb had me intrigued. Unfortunately, as it was a sequel, I decided to give it a miss so I was delighted to find another of his titles going cheap. Hugely talented, truly very funny was the accompanying quote on the front so I was expecting more laugh out loud humour but was surprised by the understated satire on post-Soviet nationalism that this book provided. The story follows Kolya as he discovers the baby-milk powder he has been guarding for his job as night-watchman has some unexpected properties when he uses some in coffee to calm his nerves (He'd had a call from his boss warning him that someone might try and break in). After another warning phone call, Kolya decides it might be safer if he disappeared for a while so decides to follow up on a possible treasure hunt for something buried by the Ukranian literary hero Taras Shevchenko. We follow along as Kolya travels from Kiev across the Caspian Sea to Kazakhstan in search of the buried treasure.

At times the story meanders along passively but is still fascinating for the clash of cultures and thought processes of the differing people that Kolya interacts with on his journey. Half the time though you're not quite sure if what is transpiring in the narrative is not part of a baby-milk induced trip. The novel was written and set in the late 1990's but has only just been translated by Andrew Bromfield who seems to have done a pretty good job of it as far as I can tell. While the book didn't blow me away and was somewhat different to my expectations I still want to read more from the author which is always a good sign ( )
1 vote AHS-Wolfy | Jul 14, 2011 |
Mostrando 1-5 de 7 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (1 possível)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Andrey Kurkovautor principaltodas as ediçõescalculated
Bromfield, AndrewTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vogel, ChristaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Zeytounian-Beloüs, ChristineTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado

Belongs to Publisher Series

Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Locais importantes
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Prémios e menções honrosas
Informação do Conhecimento Comum em russo. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Early in the spring of 1997 I sold my two-room flat on the edge of town and bought myself a single-room flat right in the centre of Kiev, beside St. Sophia's cathedral.
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Nota de desambiguação
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Original title: Добрый ангель смерти
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (1)

When Kolya moves into a new flat in Kiev, he finds a book hidden within a volume of 'War and Peace'. Intrigued by the notes that appear on every page, Kolya sets out to find out more about the scribbler. His investigations take him to the coffin of a Ukrainian nationalist who died in mysterious circumstances.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (3.64)
0.5
1
1.5
2 3
2.5 2
3 5
3.5 11
4 12
4.5 4
5 3

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 155,520,719 livros! | Barra de topo: Sempre visível