OBRAS COMPLETAS DE SAN BERNARDO : TOMO II

Tratados (2.9)
EL presente volumen, cuya segunda edición ofrece
la BAC a sus lectores, recoge ocho tratados escritos
por el Abad de Claraval, unas veces por afición
personal y otras por compromisos de amistad. Algunos
son cartas muy amplias.

El tratado Sobre la Consideración ocupa un lugar
de preferencia, y ha sido una obra clásica de la literatura
medieval. Bernardo precisa qué entiende por
consideración y la define como «la reflexión aguda del
entendimiento, o aplicación del espíritu para descubrir
la verdad».

La finalidad es simple y esquemática: Quiere ayudar
al Papa Eugenio III (antiguo monje de Claraval) a
considerar qué es como hombre y como pontífice, qué rea
lidades están o no están bajo su autoridad, qué es lo que
le rodea en la curia y en Roma, y qué es ese Dios que
está sobre él.

Bernardo sabe que goza de gran confianza y que está
en el apogeo de su autoridad y prestigio eclesial. Por
eso da rienda suelta a la pluma, mezclando la crítica
con la ironía, el amor a la Iglesia con las ansias de Dios.
Espigamos.

«Es una monstruosidad ostentar la suprema digni-
dad con un espíritu miserable; sentarse en la sede más
elevada viviendo la vida más baja»,