Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

A carregar...

The Oresteia: Agamemnon / The Libation Bearers / The Eumenides

por Aeschylus

Outros autores: Ver a secção outros autores.

Séries: The Oresteia

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
8,73666692 (3.99)157
Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue. This new translation is faithful to the strangeness of the original Greek and to its enduring human truth, expressed in language remarkable for poetic intensity, rich metaphorical texture, and a verbal density that modulates at times into powerful simplicity. The translation's precise but complicated rhythms honor the music of the Greek, bringing into unforgettable English the Aeschylean vision of a world fraught with spiritual and political tensions.… (mais)
A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 157 menções

Inglês (62)  Espanhol (2)  Finlandês (1)  Italiano (1)  Todas as línguas (66)
Mostrando 1-5 de 66 (seguinte | mostrar todos)
For class we were supposed to only read part 1, "Agamemnon", which leaves off at a weird cliffhanger, so I read the rest and the story made more sense. These plays, unlike other Greek trilogies, don't work as standalone pieces at all; reading all of them in quick succession at least resolved the story but it was so so boring. From my non-academic perspective the main reason to read Greek tragedy is because they're metal as hell (Medea!) and while the Oresteia had moments of being metal while the family's caught in a Godfather-like cycle of retribution, the resolution is just... a courtroom scene. I understand what the story is saying with this, but it was very anticlimactic after all that! On top of everything this was very misogynist (especially when compared to later plays like Medea) and I'm honestly getting sick of reading men writing about men.
I guess Meineck's translation was pretty good, it was pretty easy to read, but for whatever reason the footnotes at the bottom of each page didn't correspond with any in-text superscript or asterisk or other markers! This was a very stupid publishing decision! ( )
  jooniper | Sep 10, 2021 |
Classics
  hpryor | Aug 8, 2021 |
This tragedy takes place after the fall of Troy. The main characters are Clytemnestra and Agamemnon, queen and king of Argos, respectively. Orestes is their son. Agamemnon is killed by Clytemnestra and Clytemnestra by her son, Orestes. This play examines the difference between justice and revenge. Quite frankly, there were just more characters in this play than I wanted to process. Also at 208 pages, it is longer than most of this type of work. The chorus played a very major role in the advancement of this story. ( )
  Tess_W | Jun 14, 2021 |
Democracy > Blood revenge. Got it. ( )
1 vote poirotketchup | Mar 18, 2021 |
The Oresteia (Ancient Greek: Ὀρέστεια) is a trilogy of Greek tragedies written by Aeschylus in the 5th century BC, concerning the murder of Agamemnon by Clytemnestra, the murder of Clytemnestra by Orestes, the trial of Orestes, the end of the curse on the House of Atreus and the pacification of the Erinyes. The trilogy—consisting of Agamemnon (Ἀγαμέμνων), The Libation Bearers (Χοηφóρoι), and The Eumenides (Εὐμενίδες)—also shows how the Greek gods interacted with the characters and influenced their decisions pertaining to events and disputes. The only extant example of an ancient Greek theatre trilogy, the Oresteia won first prize at the Dionysia festival in 458 BC. The principal themes of the trilogy include the contrast between revenge and justice, as well as the transition from personal vendetta to organized litigation. ( )
  Marcos_Augusto | Mar 6, 2021 |
Mostrando 1-5 de 66 (seguinte | mostrar todos)

» Adicionar outros autores (269 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Aeschylusautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Albini, UmbertoIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Allman, SylviaIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Altena, HermanTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Aryton, MichaelIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ayres, RosalindNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Østbye, PeterTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Baldick, RobertEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Battezzato, LuigiTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bolognese, DonIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Boutens, P.C.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Brandes, PeterIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Burian, PeterTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Canfora, LucianoPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Cantarella, RaffaeleTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Cardó, CarlesTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Collard, ChristopherTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Corrigan, Robert WilloughbyEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
d'Hane-Scheltema, M.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Del Corno, DarioIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Di Benedetto, VincenzoIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Doniger, WendyTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Droysen, Johann GustavTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Due, Otto SteenTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ebener, DietrichTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Eichman, RichardFrontispieceautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Fagles, RobertEditor and Translatorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Foley, Helene P.Introduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Foxworth, BoNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
García Valdés, ManuelaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gerbrandy, PietPosfácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Grene, DavidEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Hughes, TedTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Koolschijn, GerardTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Lattimore, RichmondEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Levi, PeterIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Lowell, RobertTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Medda, EnricoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Morshead, E. D. A.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Murray, GilbertTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Nash-Williams, A. H.Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
O'Flaherty, Wendy DonigerTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Padel, RuthIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Palli Bonet, JulioTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pattoni, Maria PiaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Perea Morales, BernardoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Pontani, Filippo MariaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Preece, LaurenceIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Purl, LindaNarradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Radice, BettyEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Raphael, ElaineIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Raphael, FredericTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ricci, DomenicoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Roche, PaulTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Salvatierra, FernandoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Savino, EzioTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Seaford, RichardIntroduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Shapiro, H. A.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Simonsuuri, KirstiTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Slavitt, David R.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sommerstein, Alan H.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Stanford, W.B.Introduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Stanford, William BedellEditor and Introductionautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Stern, ErnstIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Stoneman, RichardConsultant Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Thomson, George DerwentTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Traverso, LeoneTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Untersteiner, MarioTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vaara, ElinaTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Valgimigli, ManaraTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vallacott, PhilipTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vanderpool Jr., EugeneFotógrafoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vellacott, PhilipTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vellacott, Philip HumphreyTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vollmoeller, Karl GustavTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Vos, ErikTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Walton, J. MichaelTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Warner, RexTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Wilson, AdrianDesignerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Young, DouglasTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Zilliacus, EmilTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado

Está contido em

Contém

Inspirada

Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Locais importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Prémios e menções honrosas
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
I ask the gods some respite from the weariness/ of this watchtime measured by years I lie awake/ elbowed upon the Atreidaes' roof dogwise to mark/ the grand processionals of all the stars of night/ burdened with winter and again with heat for men,/ dynasties in their shining blazoned on the air,/ these stars, upon their wane and when the rest arise. (tr. Lattimore 1953)
Watchman:  
Dear gods, set me free from all the pain,
the long watch I keep, one whole year awake..
propped on my arms, crouched on the roofs of Atreus
like a dog.

[tr. Fagles 1984]
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Nota de desambiguação
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
This LT Work is the complete Oresteia trilogy of plays by Aeschylus, including:

Agamemnon,
Choephori (a/k/a, The Libation Bearers), and
Eumenides (a/k/a, The Furies).

Please do not combine this trilogy with any of the individual plays, or with any other collection. Specifically, do not combine this work with any edition that also includes Aeschylus' Prometheus Bound. Thank you.
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico
Canonical LCC

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês (1)

Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly re-create the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Aeschylus' Oresteia, the only ancient tragic trilogy to survive, is one of the great foundational texts of Western culture. It begins with Agamemnon, which describes Agamemnon's return from the Trojan War and his murder at the hands of his wife Clytemnestra, continues with her murder by their son Orestes in Libation Bearers, and concludes with Orestes' acquittal at a court founded by Athena in Eumenides. The trilogy thus traces the evolution of justice in human society from blood vengeance to the rule of law, Aeschylus' contribution to a Greek legend steeped in murder, adultery, human sacrifice, cannibalism, and endless intrigue. This new translation is faithful to the strangeness of the original Greek and to its enduring human truth, expressed in language remarkable for poetic intensity, rich metaphorical texture, and a verbal density that modulates at times into powerful simplicity. The translation's precise but complicated rhythms honor the music of the Greek, bringing into unforgettable English the Aeschylean vision of a world fraught with spiritual and political tensions.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Capas populares

Ligações Rápidas

Avaliação

Média: (3.99)
0.5 1
1 7
1.5 1
2 33
2.5 11
3 187
3.5 41
4 317
4.5 28
5 291

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

Penguin Australia

2 edições deste livro foram publicadas por Penguin Australia.

Edições: 0140443339, 0140440674

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 163,161,334 livros! | Barra de topo: Sempre visível