Les innommables (original 1979; edição 2006)

Ce livre est un roman préhistorique. Plus exactement, il est aux romans préhistoriques dans la tradition de Rosny ce qu'est la new wave au space-opera, ce qu'est Delany à Edmond Hamilton ou Spinrad à Heinlein. D'ailleurs, comme l'écrit l'auteur : « Ceci n'est surtout pas un roman préhistorique. C'est un roman écrit préhistoriquement. Ce n'est pas pareil. » En effet, selon un étrange effet de catapultage, Claude Klotz a décidé d'écrire son récit avec une mentalité préhistorique mais dans un langage moderne, en partant du postulat que les hommes de la préhistoire n'étaient pas foncièrement différents de vous et moi. Il se refuse en outre à respecter les consignes de l'écart chronologique, ce qui lui permet des procédés assez surprenants comme ceux consistant à dater une scène du 18 juillet 3 658 312 avant J.-C. (page 107) ou à écrire des phrases de ce genre : « Frantz, Adrien et Elizabeth les (il s'agit de chéloniens du jurassique inférieur) regardaient venir, a 80 kilomètres chrono » (page 88) ; « Tonnerre, flash, spot, un gigantosaure de 140 mètres et 400 tonnes traverse la nue en V-2 » (page 93) ; « Karl creuse un W.C. » (page 101 ). On le voit, l'auteur piétine également les poncifs en ce qui concerne les noms de ses héros : au lieu de s'appeler quelque chose comme Oûm, Krol ou Rnstk, ils se nomment comme tout le monde. Tout cela est très savoureux et donne un livre exceptionnel qui est, véritablement, de la science-fiction au sens le plus profond du terme, puisqu'il l'est au niveau de l'écriture. Une curiosité à ne pas manquer. ( )