Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

Rolandsangen por Helge Nordahl
A carregar...

Rolandsangen (edição 1985)

por Helge Nordahl

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
4,458311,884 (3.64)92
Library of Liberal Arts title.
Membro:bibliotek.kh
Título:Rolandsangen
Autores:Helge Nordahl
Informação:Oslo : Aschehoug , 1985
Colecções:KH_Konvent
Avaliação:
Etiquetas:Essays, utvalgte

Pormenores da obra

The Song of Roland por Turoldus (Author)

A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 92 menções

Inglês (27)  Francês (2)  Sueco (1)  Espanhol (1)  Todas as línguas (31)
Mostrando 1-5 de 31 (seguinte | mostrar todos)
Translations can be great, but they lose much of their original poetic cadence most of the time. While the Song of Roland was an interesting story, the whole time I was reading it I felt that there was something missing. As the title implies, this poem was most likely set to music and/or sung to a specific melody. In French I'm sure that the poem would hint at the rhythm and metre of its music, but in English the language is very flat. The only hint that it is part of the bardic tradition is the repetition of key phrases and motifs that would have served as mneumonic devices to the performer. ( )
  JaimieRiella | Feb 25, 2021 |
purchased antiquarian bookshop San Fransisco while we were staying in Union Square - learned more about the story when in Spain 1999 - also see transactions by Dorothy Sayers and W S Merwin - when I have more bookshelves ( )
  Overgaard | May 18, 2020 |
Reprinted 1986. Reprinted 1959 ( )
  ME_Dictionary | Mar 19, 2020 |
Montjoie! ( )
  LeoOrozco | Feb 26, 2019 |
Mostrando 1-5 de 31 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (35 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
TuroldusAutorautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Angelo, ValentiIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Balbusso, AnnaIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Balbusso, ElenaIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bédier, JosephTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bengtsson, Frans G.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Bensi, MarioEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Burgess, Glyn S.Introduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Burgess, Glyn S.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Carlstedt, GunnarTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Duprez, LeifTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Gautier, LéonEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Harrison, DickPrefácioautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Harrison, RobertTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Jylhä, YrjöTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Lo Cascio, RenzoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Luquiens, Frederick BlissTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Nordenhök, JensTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Robertson, Howard S.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sayers, Dorothy L.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Sayers, Dorothy L.Introduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Scott Moncrieff, C. K.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Segre, CesareEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Smyth, Nathan A.Introduçãoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Stengel, EdmundEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Terry, Patricia AnnTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Way, Arthur S.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Locais importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Acontecimentos importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Filmes relacionados
Prémios e menções honrosas
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Carlon the King, our emperor Charlemayn,
Full seven years long has been abroad in Spain...
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico
Library of Liberal Arts title.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (3.64)
0.5 1
1 4
1.5 4
2 33
2.5 13
3 126
3.5 30
4 139
4.5 5
5 91

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 155,753,673 livros! | Barra de topo: Sempre visível