Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

Zazie in the Metro (Penguin Modern Classics)…
A carregar...

Zazie in the Metro (Penguin Modern Classics) (original 1959; edição 2000)

por Raymond Queneau (Autor)

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
1,475279,329 (3.77)43
Impish, foul-mouthed Zazie arrived in Paris from the country to stay with her female-impersonator uncle, Gabriel. All she really wants to do is ride the Metro, but finding it shut because of a strike, Zazie looks for other means of amusement and is soon caught up in a comic adventure.
Membro:marbas
Título:Zazie in the Metro (Penguin Modern Classics)
Autores:Raymond Queneau (Autor)
Informação:Penguin Books Ltd (2000), Edition: New Ed, 176 pages
Colecções:A sua biblioteca
Avaliação:
Etiquetas:to-read

Pormenores da obra

Zazie in the Metro por Raymond Queneau (1959)

A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 43 menções

Inglês (22)  Espanhol (2)  Holandês (1)  Francês (1)  Italiano (1)  Todas as línguas (27)
Mostrando 1-5 de 27 (seguinte | mostrar todos)
I had to read this for a Parisian Literature class and it was certainly... interesting, but not something I particularly enjoyed. Reading the antiquated slang was hard to muddle through and none of the characters were particularly likable. The ending was fun though. ( )
  kirbyb | Feb 4, 2021 |
15 ( )
  MRMP | Jan 9, 2021 |
15 ( )
  MRMP | Jan 9, 2021 |
2 cosas simples para resumir mi experiencia lectora sobre este libro.

1) Ha sido un gustazo leer una obra de Queneau. La locura, el desorden y el caos en esta novelita son geniales, pero...
2) Tendría una estrella de más si no fuera porque el lenguaje fresco de la época, que seguro que lo tiene, está pobremente reflejado en una traducción más que nefasta, con expresiones coloquiales pasadas de época y otras que ya no se entienden, además de unas notas al pie pedantes tipo "mira cuánto francés sé, qué listo que soy, y lo traduzco a mi manera". Las cosas no se hacen así, señor Sánchez Dragó.
Al menos las ilustraciones son de Miguel Gallardo...

(Próximamente, en verano, veré la película.) ( )
  essuniz | Jan 5, 2021 |
This edition includes the sections Queneau wrote showing Zazie on the metro. They were omitted originally in case they would be seen to be dated. They are great and reflect well the experience anyone has when confronted with a new underground railway system - what to do to get a ticket, how you get on the platform, how you squeeze on to a train, how to make connections etc. Super! ( )
  jon1lambert | Sep 17, 2020 |
Mostrando 1-5 de 27 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (30 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Raymond Queneauautor principaltodas as ediçõescalculated
del Piombo, AkbarTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Duheme, JacquelineIlustradorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ferranti, FerranteFotógrafoautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Fortini, FrancoTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Heibert, FrankTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Helmlé, EugenÜbersetzerautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Kahane, EricTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Wright, BarbaraTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Locais importantes
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Prémios e menções honrosas
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Doukipudonktan, se demanda Gabriel excédé. (In English: "Howcanyastinksotho, wondered Gabriel, exasperated.")
Citações
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
— Ah, la foire aux puces, dit Zazie de l'air de quelqu'un qui veut pas se laisser épater, c'est là où on trouve des ranbrans pour pas cher, ensuite on les vend à un Amerlo et on a pas perdu sa journée.

— Y a pas que les ranbrans, dit le type[...].
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em francês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

Impish, foul-mouthed Zazie arrived in Paris from the country to stay with her female-impersonator uncle, Gabriel. All she really wants to do is ride the Metro, but finding it shut because of a strike, Zazie looks for other means of amusement and is soon caught up in a comic adventure.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (3.77)
0.5
1 5
1.5 2
2 13
2.5 8
3 56
3.5 22
4 101
4.5 14
5 54

GenreThing

No genres

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 160,390,272 livros! | Barra de topo: Sempre visível