Au début de l'hiver, dans une petite ville, débarque un inconnu, vêtu de façon anonyme, quelconque à tout point de vue. Malgré son apparence, Justin Ward possède une grosse liasse de banknotes qu'il porte toujours sur lui. Ce n'est pas son statut d'étranger à la région qui attire l'attention (la tannerie voisine emploie des immigrés), mais bien son extrême réserve : il vit une vie fort réglée, se conforme aux habitudes de la population ; il rachète même un café-billard, mais ne livre jamais rien de lui-même. Il semble être sans passé, sans pensée et sans ombre. Mais sa seule présence a pour effet de faire naître l'hostilité : n'est-ce pas sous son influence que le « Yougo », un marginal pittoresque, prend conscience qu'on le tolère parce qu'il donne aux autres une bonne idée d'eux-mêmes ? Ce qui le pousse à déclencher une scène de violence. La curiosité inquiète de la ville se cristallise tout entière en la personne de Charlie, le tenancier d'un petit bar où Ward se rend chaque jour et qui s'est juré de pénétrer le mystère de son identité réelle. Il envoie même la photo du « nouveau » à un ami de Chicago, qui l'identifie comme un être malchanceux dont il a connu l'ex-épouse. Mais des révélations ultérieures font apparaître Ward sous un jour tout différent : il s'agit en réalité de « Kennedy », nom sous lequel se dissimule le secrétaire d'un gros industriel responsable du meurtre d'un chef de gang et qu'il a dénoncé pour une prime de 5000 dollars, ce qui lui vaut d'être recherché par les membres de la bande. Les vengeurs descendent sur la ville et liquident Ward-Kennedy. La ville se sent alors exorcisée. ( )

Eine packende, ungemein eindringliche Geschichte, in der Simenon die Themen "Außenseitertum" und "Ausgegrenzt-Werden", die er in verschiedenen seiner Werke behandelt, erneut variiert. Gegenüber den später verfassten "Bellas Tod" (1951) und "Der kleine Mann von Archangelsk" (1956) wird "Der Neue" (1949) nicht aus der Sicht des Betroffenen selbst, sondern aus der Sicht eines anderen geschildert. Die Geschichte ist packend bis zum Schluss, auch wenn der Schluss nicht in letzter Konsequenz überzeugt.

Ein Roman, der - gegenüber anderen Werken aus Simenons kaum überschaubarem Oeuvre - zu Unrecht bislang fast gänzlich unbeachtet geblieben ist. ( )