Luminoso cierre de la trilogía de Las Memorias del Águila y el Jaguar, donde volveremos a hallar a los protagonistas de La Ciudad de las Bestias y El Reino del Dragón de Oro. Nadia y Alexander se embarcan de nuevo en una maravillosa aventura junto a la abuela Kate, que en esta ocasión habrá de conducirlos hasta el corazón del pueblo pigmeo. Una enconada lucha entre el bien y el mal (encarnado ahora por el hechicero Sombe y el comandante Mbembelé) que inducirá a nuestros héroes a poner sus poderes (la invisibilidad, la capacidad de trasformarse en jaguar) al servicio de la liberación del pueblo pigmeo, por cuya cultura y tradiciones se sentirán fascinados desde el primer instante. Grandes dosis de magia, de misterio y de aventura en una naturaleza deslumbrante que conviene preservar, y que Isabel Allende recrea con su habitual talento narrativo.

After speed reading through, slowed down at the last few chapters where the actual adventure began. I felt like I was reading a magical Dora and the Explorer. Perhaps the translation wasn't as smooth but the storyline was predictable at some point. ( )

Lo bueno:
Al igual que su predecesora, esta novela se lee rápido. También es mi favorita de la trilogía. Nadia y Alexander son personajes agradables que invitan a devorar las páginas con entusiasmo. Asimismo, la historia te engancha desde el primer párrafo.

Lo malo:
La trama es sencilla, quizás… demasiado sencilla. Sé que es una novela juvenil, pero Allende peca un poco de subestimar a su público meta, en especial cuando se compara esta saga con otras novelas YA. Su prosa no sufre tanto como la trama, la cual padece de un ligero caso de falta-de-inspiración.

Lo cierto:
Allende fracasa en encontrar el balance que hace grandes a otros autores del género YA (como Rowling por ejemplo), algo que al final termina lastimando la novela y la hace, en partes iguales, entretenida y olvidable. El reino del dragón de oro puede resultar muy blanda para el público adulto y un espejo empañado para los niños/adolescentes, quienes encontrarán difícil verse reflejados en el mundo que presenta la autora. Veredicto… ¡Solo para fanáticos de las Memorias del Águila y del Jaguar! ( )

El último tomo de la aclamada trilogía de Isabel Allende narra las aventuras de Jaguar y Águila en una tierra exótica, poblada de espíritus y seres misteriosos y cuenta la evolución de una extraordinaria amistad. Alexander Cold sabe muy bien que su abuela Kate siempre anda en busca de una nueva aventura. Cuando la International Geographic le pide que escriba un artículo sobre los primeros safaris africanos en elefantes, Kate, Alexander y Nadia -- junto con el equipo de fotógrafos de la revista -- deciden adentrarse en las ardientes planicies de Kenya. Sin embargo, no tardan en conocer a un misionario católico que se acerca a ellos para preguntarles si han visto a sus compañeros que, misteriosamente, han desaparecido. Kate, Alexander, Nadia y todo el equipo de la International Geographic deciden ayudarle. Contratan una mujer piloto de la localidad que los lleva a las pantanosas junglas de Ngoubé. Ahí descubren una tribu de pigmeos y entran en un mundo que se revela feroz y sorprendente, un mundo de corrupción, esclavitud y crueldad pero también de nobleza y magia. ( )

Terza e ultima puntata delle "Avventure dell'Aquila e del Giaguaro". Dopo aver attraversato le selve amazzoniche, le cime dell'Himalaya e affrontato mille prove, Nadia e Alexander si trovano ora nel cuore dell'Africa nera per salvare il popolo dei pigmei dalla schiavitù.
Kate Cold, il nipote Alex e l'amica Nadia ricevono dal "National Geographic" l'incarico di preparare un reportage sui safari che si svolgono a dorso d'elefante. A Nairobi Alex e Nadia incontrano un'indovina che li avverte di un pericolo imminente: saranno costretti ad affrontare un mostro a tre teste e solo se resteranno uniti riusciranno ad avere la meglio. Quando incontrano Fratel Fernando, un missionario alla ricerca di due confratelli, decidono di aiutarlo. Si ritroveranno nel cuore della giungla dove verranno in contatto con una tribù di pigmei caduti in disgrazia da quando la sacerdotessa Nana-Asante è stata sconfitta e il loro villaggio è diventato feudo di tre personaggi: il re Kosongo, il militare Mbembelé e lo stregone Sembo...