Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

A carregar...

Civil War

por Lucan

Outros autores: Ver a secção outros autores.

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
6161028,288 (3.81)20
Lucan's great poem, Pharsalia, recounts events surrounding the decisive battle fought near Pharsalus in 48 B.C. during the civil war between the forces of Pompey and Julius Caesar. Though the subject of this unfinished masterpiece is historical, many of its features are characteristic of epic poetry: Rousing battle scenes; tales of witches, monsters, and miracle; detailed catalogues; intricate similes; and speeches with a high degree of rhetorical elegance. However, Lucan's deft mix of humor and horror, of political satire, literary parody, history, and epic is entirely his own. Jane Wilson Joyce's superb translation conveys the drama and poetry of the original. Her use of natural English rhythms in a loose six-beat line comes close to matching the original Latin hexameters, wile her language preserves Lucan's sequence of images. An enlightening introduction, notes, and a full glossary augment the translation.… (mais)
A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 20 menções

Mostrando 1-5 de 10 (seguinte | mostrar todos)
RG-3
  Murtra | Feb 16, 2021 |
RG-1
  Murtra | Oct 16, 2020 |
A dark, surreal, fictionalized epic revealing the psychological breaks in the Roman national consciousness. ( )
  alexanme | Dec 9, 2018 |
FARSALIA

La vida del cordobés Marco Anneo Lucano (39-65 d.C.) fue breve pero intensa. Tras recibir una educación esmerada en Roma y Grecia, se reveló como un poeta precoz y prolífico que despertó la admiracion incluso de Nerón, quien después se enemistaría con él y le obligaría a suicidarse.

Lamentablemente, de toda su obra sólo se ha conservado Farsalia, exuberante poema épico cuyo tema central es la guerra civil romana, iniciada en el 49 a.C. y finalizada cuatro años más tarde. De una forma innovadora y rupturista con la tradición literaria anterior, Lucano plasma en esta epopeya la lucha entre los partidarios de Julio César (que personifica la ambición dictatorial) y los miembros más conservadores del Senado, liderados por Pompeyo, que defendían la República.

Farsalia es un hermoso y aterrador fresco histórico, escrito con un estilo que deja atrás el clasicismo virgiliano en favor de una escritura más barroca, con un espíritu racionalista que evita interponer la intervención divina en los asuntos humanos, y con un genuino afán de ser un relato fiel de la guerra que cambió el signo político del Imperio Romano.

«Con extraordinario vigor imaginativo contempló Lucano, en intensas visiones, las figuras históricas nacionales. Poseyó el deslumbrante entendimiento para decirlo todo eficazmente en el lugar oportuno. Lucano sirvió a la tarea más alta de un poeta: vincular a conceptos precisos y nombres nuevos los sentimientos imprecisos de su época». Ernst Bickel
  FundacionRosacruz | Mar 18, 2018 |
I'm actually reading the Robert Graves translation, which I was too lazy to import manually. I love his informal introductions. So far, it's very enjoyable. ( )
  paperloverevolution | Mar 30, 2013 |
Mostrando 1-5 de 10 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (77 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Lucanautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Braund, Susan H.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Brébeuf, Guillaume deTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Duff, J. D.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Graves, RobertTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Joyce, Jane WilsonTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Marmontel, Jean-FrançoisTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Masson, Pierre ToussaintTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
May, ThomasTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ridley, EdwardTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Ridley, Edwardautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Riley, H. T.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Riley, Henry Thomasautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Rowe, NicholasTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Widdows, P. F.Tradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Locais importantes
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Prémios e menções honrosas
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Citações
Últimas palavras
Nota de desambiguação
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
This is Lucan's Pharsalia or Clvil War in translation. Do not combine the Latin text with it.
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Língua original
DDC/MDS canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

Lucan's great poem, Pharsalia, recounts events surrounding the decisive battle fought near Pharsalus in 48 B.C. during the civil war between the forces of Pompey and Julius Caesar. Though the subject of this unfinished masterpiece is historical, many of its features are characteristic of epic poetry: Rousing battle scenes; tales of witches, monsters, and miracle; detailed catalogues; intricate similes; and speeches with a high degree of rhetorical elegance. However, Lucan's deft mix of humor and horror, of political satire, literary parody, history, and epic is entirely his own. Jane Wilson Joyce's superb translation conveys the drama and poetry of the original. Her use of natural English rhythms in a loose six-beat line comes close to matching the original Latin hexameters, wile her language preserves Lucan's sequence of images. An enlightening introduction, notes, and a full glossary augment the translation.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (3.81)
0.5
1 1
1.5 1
2 2
2.5
3 16
3.5 2
4 13
4.5 1
5 16

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 157,960,454 livros! | Barra de topo: Sempre visível