Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

A carregar...

Pope's the Iliad of Homer, Books I, VI, XXII, XXIV

por Homer

Outros autores: Alexander Pope (Tradutor)

Outros autores: Ver a secção outros autores.

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaDiscussões
311607,015 (4)Nenhum(a)
Nenhum(a)
A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

I've wanted to read more of Pope's translations of Homer and I was glad to have a chance with this little academic book that chose four books from the Iliad and added notes and an introduction. I have to say that the heroic couplet looks fun when you read a few lines here and there, but for a sustained piece of epic poetry, it became cumbersome and got in the way of the story. Yes, there was a rhythmic flow, but after awhile, all I could hear was the rhythm, not the content. Further, as many have noted, Pope embellished upon Homer, adding things that just weren't in the text. It makes for a good yarn but after having read the Iliad several times, I felt that it didn't need these extras to make it good.

I'm glad I've read it and now I can go back to other translations and explore new ones. I'm looking forward to reading Caroline Alexander's recent translation of the Iliad (2015). ( )
  drew_asson | Dec 3, 2020 |
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores (3 possíveis)

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
HomerAutorautor principaltodas as ediçõesconfirmado
Pope, AlexanderTradutorautor secundáriotodas as ediçõesconfirmado
Cressy, WilfredEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Moody, WilliamEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Price, Warwick JamesEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Shorey, PaulEditorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tappan, William B.Editorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado

Belongs to Publisher Series

Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Locais importantes
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Prémios e menções honrosas
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Citações
Últimas palavras
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Língua original
DDC/MDS canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (4)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 1
3.5
4
4.5
5 1

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 157,207,336 livros! | Barra de topo: Sempre visível