Página InicialGruposDiscussãoMaisZeitgeist
Pesquisar O Sítio Web
Este sítio web usa «cookies» para fornecer os seus serviços, para melhorar o desempenho, para analítica e (se não estiver autenticado) para publicidade. Ao usar o LibraryThing está a reconhecer que leu e compreende os nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. A sua utilização deste sítio e serviços está sujeita a essas políticas e termos.
Hide this

Resultados dos Livros Google

Carregue numa fotografia para ir para os Livros Google.

The Accident: A Novel por Ismail Kadare
A carregar...

The Accident: A Novel (edição 2011)

por Ismail Kadare (Autor), John Hodgson (Tradutor)

MembrosCríticasPopularidadeAvaliação médiaMenções
18014115,468 (2.84)12
A tale set against a backdrop of the Balkans war follows a fatal Autobahn accident in Vienna that triggers an investigation into the dual identities of two mysterious victims, a pair of young lovers who engaged in an illusory affair marked by political subterfuge.
Membro:silver55
Título:The Accident: A Novel
Autores:Ismail Kadare (Autor)
Outros autores:John Hodgson (Tradutor)
Informação:Grove Press (2011), 265 pages
Colecções:Untitled collection
Avaliação:
Etiquetas:Nenhum(a)

Pormenores da obra

The Accident por Ismail Kadare

Nenhum(a)
A carregar...

Adira ao LibraryThing para descobrir se irá gostar deste livro.

Ainda não há conversas na Discussão sobre este livro.

» Ver também 12 menções

Inglês (8)  Catalão (2)  Holandês (2)  Espanhol (2)  Todas as línguas (14)
Mostrando 1-5 de 14 (seguinte | mostrar todos)
https://nwhyte.livejournal.com/3395342.html

I have generally enjoyed Kadarë's work, but I'm afraid this left me rather unexcited and confused. The story is about an Albanian couple who dies in a freak car accident; we explore what they know about each other, and the woman's other loves; perhaps it's all a metaphor for the international flirtations of post-Communist Albania, but if so it's a bit clumsy and also not all that apt (post-Communist Albania has been pretty firm in its affections). ( )
  nwhyte | Jun 9, 2020 |
A taxi goes off the road near Vienna airport, and the passengers, a man and woman, both Albanians, are killed. It looks like a tragic but banal road accident, but the file stays open, since on the one hand the Serbian and Albanian secret services are taking an interest - the man was a senior official of the Council of Europe - and on the other hand two friends have reported that the woman had told them she was afraid that the man, her lover, was about to murder her.

As we dig deeper and deeper into the couple's back-story, we never seem to get any nearer to a coherent explanation of the facts. It is almost as though some novelist might be using them to make a satirical point about Albanian history: if intimate relationships reflect the societies they come out of, then a relationship between two modern Albanians must be grounded in abuse of power, weapons, role-playing, suspicion, betrayal (real, pretended, imagined), jealousy, historical guilt, atavistic fear of "The Hague", galloping horses, and a non-realist narrative logic derived from old ballads.

I'm not sure about this book: Kadare is very good at what he does, and the way the story slides between factual crime-story, psychological reconstruction and bizarre magic-realism is very clever. However, the mix of politics and transgressive clandestine sex often makes you feel you're back in the bad old macho days of Milan Kundera, and then there's the narrator's curious obsession with lesbians... It's all presented ironically and critically from the woman's point-of-view, but I was left feeling that the irony was a bit half-hearted, and the voyeurism was what the author was really counting on to sell the book. ( )
  thorold | Feb 16, 2019 |
Well, this started out so promising - a strange traffic accident occurs that kills two people in a taxi when the driver sees that in the rear view mirror, they "try to kiss". Whaaa??? Then the story backtracks over the years of the two victims long love affair. And at the end? Well, I don't think I understood the end at all. Was it all real, imaginary, or supernatural? I just don't know. ( )
  Stahl-Ricco | Jan 23, 2016 |
Nadat de hoofdpersonen uit deze roman bij een verkeersongeval bij Tirana zijn verongelukt, hebben diverse onderzoeken geen richting kunnen geven naar iets wat zou kunnen leiden tot het formuleren van een oorzaak. Uiteindelijk stoft een anonieme rechercheur het dossier af, en start een nieuw onderzoek waarbij hij zich uitsluitend richt op de veertig weken voorafgaand aan het noodlottig ongeval. De hoofdpersonen -Rovena St. en Besfort Y. - worden ‘marginaal’ gekarakteriseerd; zij studente kunstgeschiedenis en hij politiek analist bij De Raad van Europa.
De onderzoeker richt zich vrijwel uitsluitende op de verhouding tussen beide mensen en focust volledig op de vorm van de liefde die tussen beiden (mogelijk) heeft bestaan.
Want………..“Op sommige dagen leek alles wat er gebeurd was samen te hangen met de klassieke vraag of de liefde werkelijk bestond of dat ze niet meer was dan een ziekelijke toestand, even vergankelijk dan de regenboog, dat wilde zeggen, een nieuw fantasiebeeld dat nog maar vijf-of zesduizend jaar geleden op deze planeet was verschenen en waarvan niemand wist of het op deze aarde zou blijven of als een vreemd lichaam zou worden verwijderd.
Overal maakte men zich zorgen over het gat in de ozonlaag, de oprukkende woestijnen en het internationale terrorisme, maar zo te zien was de kwetsbaarheid van de liefde voor niemand enige reden tot bezorgdheid.”

Na die overdenking begint het boek pas echt, en volgt een waarlijk fantastisch verhaal, rond waarheid, achterdocht en een zoektocht naar het beeld dat de chauffeur op het laatste moment in achteruitkijkspiegel heeft gezien.

Het is geen eenvoudig boek, soms moest ik even terug om de vermeende draad niet te verliezen om vervolgens te ontdekken dat de schrijver moedwillig de lezer ‘op drie benen laat dansen’. Je kunt het boek niet wegleggen; van begin tot het eind gaat van de tekst een fascinatie uit die het best is te omschrijven als betovering. ( )
1 vote deklerk | Aug 21, 2013 |
I've read and enjoyed a few of Kadare's novels before and like his spare style, but this one left me cold. In fact I put it down and don't intend to return to it in a hurry - if at all. There's almost certainly something deep intended by this book but the story and its telling didn't engage me. It won't put me off reading his other books, however.
  ten_floors_up | Mar 6, 2013 |
Mostrando 1-5 de 14 (seguinte | mostrar todos)
sem críticas | adicionar uma crítica

» Adicionar outros autores

Nome do autorPapelTipo de autorObra?Estado
Ismail Kadareautor principaltodas as ediçõescalculated
Hodgson, JohnTradutorautor secundárioalgumas ediçõesconfirmado
Tem de autenticar-se para poder editar dados do Conhecimento Comum.
Para mais ajuda veja a página de ajuda do Conhecimento Comum.
Título canónico
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
Título original
Títulos alternativos
Data da publicação original
Pessoas/Personagens
Locais importantes
Acontecimentos importantes
Filmes relacionados
Prémios e menções honrosas
Epígrafe
Dedicatória
Primeiras palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
It seemed the most ordinary kind of incident.
Citações
Últimas palavras
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
(Carregue para mostrar. Atenção: Pode conter revelações sobre o enredo.)
Nota de desambiguação
Editores da Editora
Autores de citações elogiosas (normalmente na contracapa do livro)
Informação do Conhecimento Comum em holandês. Edite para a localizar na sua língua.
Língua original
Informação do Conhecimento Comum em inglês. Edite para a localizar na sua língua.
DDC/MDS canónico

Referências a esta obra em recursos externos.

Wikipédia em inglês

Nenhum(a)

A tale set against a backdrop of the Balkans war follows a fatal Autobahn accident in Vienna that triggers an investigation into the dual identities of two mysterious victims, a pair of young lovers who engaged in an illusory affair marked by political subterfuge.

Não foram encontradas descrições de bibliotecas.

Descrição do livro
Resumo Haiku

Ligações Rápidas

Capas populares

Avaliação

Média: (2.84)
0.5 1
1 4
1.5
2 5
2.5 3
3 6
3.5 5
4 4
4.5 1
5 2

Canongate Books

2 edições deste livro foram publicadas por Canongate Books.

Edições: 1847673392, 1847673406

Penguin Australia

Uma edição deste livro foi publicada pela Penguin Australia.

» Página Web de informação sobre a editora

É você?

Torne-se num Autor LibraryThing.

 

Acerca | Contacto | LibraryThing.com | Privacidade/Termos | Ajuda/Perguntas Frequentes | Blogue | Loja | APIs | TinyCat | Bibliotecas Legadas | Primeiros Críticos | Conhecimento Comum | 157,723,142 livros! | Barra de topo: Sempre visível